Matthew 9:7
Strong's Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[the man] got up
ἐγερθεὶς (egertheis)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse.

and went
ἀπῆλθεν (apēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively.

home.
οἶκον (oikon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And the man got up and went home.

Young's Literal Translation
And he, having risen, went to his house,

Holman Christian Standard Bible
And he got up and went home.

New American Standard Bible
And he got up and went home.

King James Bible
And he arose, and departed to his house.
Parallel Verses
New International Version
Then the man got up and went home.

New Living Translation
And the man jumped up and went home!

English Standard Version
And he rose and went home.

New American Standard Bible
And he got up and went home.

King James Bible
And he arose, and departed to his house.

Holman Christian Standard Bible
And he got up and went home.

International Standard Version
So the man got up and went home.

NET Bible
And he stood up and went home.

American Standard Version
And he arose, and departed to his house.

English Revised Version
And he arose, and departed to his house.

Young's Literal Translation
And he, having risen, went to his house,
















Cross References
Matthew 9:6
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy,) Arise, take up thy bed, and go unto thine house.

Matthew 9:8
But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 9:5
For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and walk?

Matthew 9:4
And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?

Matthew 9:9
And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

Matthew 9:10
And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.
Jump to Previous
Departed Home House Risen Rose
Jump to Next
Departed Home House Risen Rose
Links
Matthew 9:7 NIV
Matthew 9:7 NLT
Matthew 9:7 ESV
Matthew 9:7 NASB
Matthew 9:7 KJV

Matthew 9:7 Bible Apps
Matthew 9:7 Parallel
Matthew 9:7 Biblia Paralela
Matthew 9:7 Chinese Bible
Matthew 9:7 French Bible
Matthew 9:7 German Bible

Matthew 9:7 Commentaries

Bible Hub
Matthew 9:6
Top of Page
Top of Page