Strong's Lexicon When δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. evening Ὀψίας (Opsias) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3798: Late, evening. From opse; late; feminine afternoon or nightfall. came, γενομένης (genomenēs) Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. He was reclining ἀνέκειτο (anekeito) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 345: To recline, especially at a dinner-table. From ana and keimai; to recline. with μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. twelve δώδεκα (dōdeka) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 1427: Twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to. From duo and deka; two and ten, i.e. A dozen. disciples. μαθητῶν (mathētōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen evening came, Jesus was reclining with the twelve disciples. Young's Literal Translation And evening having come, he was reclining ( at meat) with the twelve, Holman Christian Standard Bible When evening came, He was reclining at the table with the Twelve. New American Standard Bible Now when evening came, Jesus was reclining [at the table] with the twelve disciples. King James Bible Now when the even was come, he sat down with the twelve. Parallel Verses New International Version When evening came, Jesus was reclining at the table with the Twelve. New Living Translation When it was evening, Jesus sat down at the table with the twelve disciples. English Standard Version When it was evening, he reclined at table with the twelve. New American Standard Bible Now when evening came, Jesus was reclining at the table with the twelve disciples. King James Bible Now when the even was come, he sat down with the twelve. Holman Christian Standard Bible When evening came, He was reclining at the table with the Twelve. International Standard Version When evening came, Jesus was sitting at the table with the Twelve. NET Bible When it was evening, he took his place at the table with the twelve. American Standard Version Now when even was come, he was sitting at meat with the twelve disciples; English Revised Version Now when even was come, he was sitting at meat with the twelve disciples; Young's Literal Translation And evening having come, he was reclining (at meat) with the twelve, Cross References Matthew 26:19 And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover. Mark 14:17 And in the evening he cometh with the twelve. Luke 22:14 And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 26:18 And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples. Matthew 26:17 Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover? Matthew 26:21 And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me. Matthew 26:22 And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I? Matthew 26:23 And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me. Jump to Previous Disciples Evening Jesus Lay Meat Reclining Sat Seated Sitting Table TwelveJump to Next Disciples Evening Jesus Lay Meat Reclining Sat Seated Sitting Table TwelveLinks Matthew 26:20 NIVMatthew 26:20 NLT Matthew 26:20 ESV Matthew 26:20 NASB Matthew 26:20 KJV Matthew 26:20 Bible Apps Matthew 26:20 Parallel Matthew 26:20 Biblia Paralela Matthew 26:20 Chinese Bible Matthew 26:20 French Bible Matthew 26:20 German Bible Matthew 26:20 Commentaries Bible Hub |
    |