Matthew 15:10
Strong's Lexicon
[Jesus] called
προσκαλεσάμενος (proskalesamenos)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4341: To call to myself, summon. Middle voice from pros and kaleo; to call toward oneself, i.e. Summon, invite.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

crowd [to Him]
ὄχλον (ochlon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot.

[and] said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“Listen
Ἀκούετε (Akouete)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

understand.
συνίετε (syniete)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4920: To consider, understand, perceive. From sun and hiemi; to put together, i.e. to comprehend; by implication, to act piously.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Jesus called the crowd to Him and said, “Listen and understand.

Young's Literal Translation
And having called near the multitude, he said to them, ‘Hear and understand:

Holman Christian Standard Bible
Summoning the crowd, He told them, “Listen and understand:

New American Standard Bible
After Jesus called the crowd to Him, He said to them, "Hear and understand.

King James Bible
And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand:
Parallel Verses
New International Version
Jesus called the crowd to him and said, "Listen and understand.

New Living Translation
Then Jesus called to the crowd to come and hear. "Listen," he said, "and try to understand.

English Standard Version
And he called the people to him and said to them, “Hear and understand:

New American Standard Bible
After Jesus called the crowd to Him, He said to them, "Hear and understand.

King James Bible
And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand:

Holman Christian Standard Bible
Summoning the crowd, He told them, "Listen and understand:

International Standard Version
Then calling out to the crowd, he addressed them, "Listen and understand!

NET Bible
Then he called the crowd to him and said, "Listen and understand.

American Standard Version
And he called to him the multitude, and said unto them, Hear, and understand:

English Revised Version
And he called to him the multitude, and said unto them, Hear, and understand:

Young's Literal Translation
And having called near the multitude, he said to them, 'Hear and understand:
















Cross References
Matthew 15:9
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.

Matthew 15:11
Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 15:8
This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.

Matthew 15:7
Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,

Matthew 15:12
Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?

Matthew 15:13
But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
Jump to Previous
Clear Crowd Ear Hear Jesus Multitude Summoned Together Understand Words
Jump to Next
Clear Crowd Ear Hear Jesus Multitude Summoned Together Understand Words
Links
Matthew 15:10 NIV
Matthew 15:10 NLT
Matthew 15:10 ESV
Matthew 15:10 NASB
Matthew 15:10 KJV

Matthew 15:10 Bible Apps
Matthew 15:10 Parallel
Matthew 15:10 Biblia Paralela
Matthew 15:10 Chinese Bible
Matthew 15:10 French Bible
Matthew 15:10 German Bible

Matthew 15:10 Commentaries

Bible Hub
Matthew 15:9
Top of Page
Top of Page