Strong's Lexicon [The man,] however, must bring וְהֵבִ֤יא (wə·hê·ḇî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative a ram אֵ֖יל (’êl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 352: 1) ram 1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the entrance פֶּ֖תַח (pe·ṯaḥ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6607: 1) opening, doorway, entrance of the tent אֹ֣הֶל (’ō·hel) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) of Meeting מוֹעֵ֑ד (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4150: 1) appointed place, appointed time, meeting 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting as his guilt offering אֲשָׁמוֹ֙ (’ă·šā·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 817: 1) guilt, offense, guiltiness 1a) offense, trespass, fault 1b) guilt, guiltiness 1c) compensation (for offense) 1d) trespass offering, guilt offering אָשָֽׁם׃ (’ā·šām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 817: 1) guilt, offense, guiltiness 1a) offense, trespass, fault 1b) guilt, guiltiness 1c) compensation (for offense) 1d) trespass offering, guilt offering to the LORD. לַֽיהוָ֔ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study BibleThe man, however, must bring a ram to the entrance to the Tent of Meeting as his guilt offering to the LORD. Young's Literal Translation ‘And he hath brought in his guilt-offering to Jehovah, unto the opening of the tent of meeting, a ram [for] a guilt-offering, Holman Christian Standard Bible However, he must bring a ram as his restitution offering to the LORD at the entrance to the tent of meeting. New American Standard Bible He shall bring his guilt offering to the LORD to the doorway of the tent of meeting, a ram for a guilt offering. King James Bible And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, [even] a ram for a trespass offering. Parallel Verses New International Version The man, however, must bring a ram to the entrance to the tent of meeting for a guilt offering to the LORD. New Living Translation The man, however, must bring a ram as a guilt offering and present it to the LORD at the entrance of the Tabernacle. English Standard Version but he shall bring his compensation to the LORD, to the entrance of the tent of meeting, a ram for a guilt offering. New American Standard Bible 'He shall bring his guilt offering to the LORD to the doorway of the tent of meeting, a ram for a guilt offering. King James Bible And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass offering. Holman Christian Standard Bible However, he must bring a ram as his restitution offering to the LORD at the entrance to the tent of meeting. International Standard Version The perpetrator is to bring his guilt offering to the LORD at the entrance to the Tent of Meeting—that is, a ram as a guilt offering. NET Bible He must bring his guilt offering to the LORD at the entrance of the Meeting Tent, a guilt offering ram, American Standard Version And he shall bring his trespass-offering unto Jehovah, unto the door of the tent of meeting, even a ram for a trespass-offering. English Revised Version And he shall bring his guilt offering unto the LORD, unto the door of the tent of meeting, even a ram for a guilt offering. Young's Literal Translation And he hath brought in his guilt-offering to Jehovah, unto the opening of the tent of meeting, a ram for a guilt-offering, Cross References Leviticus 5:7 And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the LORD; one for a sin offering, and the other for a burnt offering. Leviticus 6:1 And the LORD spake unto Moses, saying, Leviticus 19:22 And the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the LORD for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 19:20 And whosoever lieth carnally with a woman, that is a bondmaid, betrothed to an husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; she shall be scourged; they shall not be put to death, because she was not free. Leviticus 19:19 Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with mingled seed: neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee. Leviticus 19:18 Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD. Leviticus 19:23 And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of. Leviticus 19:24 But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal. Jump to Previous Congregation Door Doorway Entrance Forfeit Guilt Guilt-Offering However Male Meeting Offering Opening Ram Sheep Tabernacle Tent Trespass Trespass-Offering WrongdoingJump to Next Congregation Door Doorway Entrance Forfeit Guilt Guilt-Offering However Male Meeting Offering Opening Ram Sheep Tabernacle Tent Trespass Trespass-Offering WrongdoingLinks Leviticus 19:21 NIVLeviticus 19:21 NLT Leviticus 19:21 ESV Leviticus 19:21 NASB Leviticus 19:21 KJV Leviticus 19:21 Bible Apps Leviticus 19:21 Parallel Leviticus 19:21 Biblia Paralela Leviticus 19:21 Chinese Bible Leviticus 19:21 French Bible Leviticus 19:21 German Bible Leviticus 19:21 Commentaries Bible Hub |
    |