Lamentations 5:2
Strong's Lexicon
Our inheritance
נַחֲלָתֵ֙נוּ֙ (na·ḥă·lā·ṯê·nū)
Noun - feminine singular construct | first person common plural
Strong's Hebrew 5159: 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion

has been turned over
נֶֽהֶפְכָ֣ה (ne·hep̄·ḵāh)
Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 2015: 1) to turn, overthrow, overturn 1a) (Qal) 1a1) to overturn, overthrow 1a2) to turn, turn about, turn over, turn around 1a3) to change, transform 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, turn, turn back 1b2) to change oneself 1b3) to be perverse 1b4) to be turned, be turned over, be changed, be turned against 1b5) to be reversed 1b6) to be overturned, be overthrown 1b7) to be upturned 1c) (Hithpael) 1c1) to transform oneself 1c2) to turn this way and that, turn every way 1d) (Hophal) to turn on someone

to strangers,
לְזָרִ֔ים (lə·zā·rîm)
Preposition-l | Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 2114: 1) to be strange, be a stranger 1a) (Qal) 1a1) to become estranged 1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle) 1a3) loathsome (of breath) (participle) 1a4) strange woman, prostitute, harlot (meton) 1b) (Niphal) to be estranged 1c) (Hophal) to be a stranger, be one alienated

our houses
בָּתֵּ֖ינוּ (bāt·tê·nū)
Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within

to foreigners.
לְנָכְרִֽים׃ (lə·nā·ḵə·rîm)
Preposition-l | Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 5237: 1) foreign, alien 1a) foreign 1b) foreigner (subst) 1c) foreign woman, harlot 1d) unknown, unfamiliar (fig.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Our inheritance has been turned over to strangers, our houses to foreigners.

Young's Literal Translation
Our inheritance hath been turned to strangers, Our houses to foreigners.

Holman Christian Standard Bible
Our inheritance has been turned over to strangers, our houses to foreigners.

New American Standard Bible
Our inheritance has been turned over to strangers, Our houses to aliens.

King James Bible
Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Parallel Verses
New International Version
Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to foreigners.

New Living Translation
Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to foreigners.

English Standard Version
Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to foreigners.

New American Standard Bible
Our inheritance has been turned over to strangers, Our houses to aliens.

King James Bible
Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.

Holman Christian Standard Bible
Our inheritance has been turned over to strangers, our houses to foreigners.

International Standard Version
Our inheritance has been turned over to strangers, and our homes to foreigners.

NET Bible
Our inheritance is turned over to strangers; foreigners now occupy our homes.

American Standard Version
Our inheritance is turned unto strangers, Our houses unto aliens.

English Revised Version
Our inheritance is turned unto strangers, our houses unto aliens.

Young's Literal Translation
Our inheritance hath been turned to strangers, Our houses to foreigners.
















Cross References
Psalm 109:11
Let the extortioner catch all that he hath; and let the strangers spoil his labour.

Isaiah 1:7
Your country is desolate, your cities are burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.

Jeremiah 17:4
And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, which shall burn for ever.

Hosea 8:7
For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it hath no stalk: the bud shall yield no meal: if so be it yield, the strangers shall swallow it up.

Hosea 8:8
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.

Zephaniah 1:13
Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.

Lamentations 1:1
How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary!

Lamentations 5:1
Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach.

Lamentations 4:22
The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will discover thy sins.

Lamentations 4:21
Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz; the cup also shall pass through unto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.

Lamentations 5:3
We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.
Jump to Previous
Aliens Countrymen Foreigners Heritage Homes Houses Inheritance Lands Strange Strangers Turned
Jump to Next
Aliens Countrymen Foreigners Heritage Homes Houses Inheritance Lands Strange Strangers Turned
Links
Lamentations 5:2 NIV
Lamentations 5:2 NLT
Lamentations 5:2 ESV
Lamentations 5:2 NASB
Lamentations 5:2 KJV

Lamentations 5:2 Bible Apps
Lamentations 5:2 Parallel
Lamentations 5:2 Biblia Paralela
Lamentations 5:2 Chinese Bible
Lamentations 5:2 French Bible
Lamentations 5:2 German Bible

Lamentations 5:2 Commentaries

Bible Hub
Lamentations 5:1
Top of Page
Top of Page