Strong's Lexicon So they commanded (וַיְצַוּ֕וּ) (way·ṣaw·wū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the Benjamites בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class בִנְיָמִ֖ן (ḇin·yā·min) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1144: Benjamin = 'son of the right hand' 1) Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother 2) son of Bilhan, great-grandson of Benjamin 3) a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife 4) the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob לֵאמֹ֑ר (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Go, לְכ֖וּ (lə·ḵū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk hide וַאֲרַבְתֶּ֥ם (wa·’ă·raḇ·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 693: 1) to lie in wait, ambush, lurk 1a) (Qal) 1a1) to lie in wait 1a2) ambush (participle as subst) 1b) (Piel) ambushers, liers-in-wait (pl. participle) 1c) (Hiphil) to lay an ambush in the vineyards בַּכְּרָמִֽים׃ (bak·kə·rā·mîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3754: 1) vineyard Parallel Strong's Berean Study BibleSo they commanded the Benjamites: “Go, hide in the vineyards Young's Literal Translation And they command the sons of Benjamin, saying, ‘Go—and ye have laid wait in the vineyards, Holman Christian Standard Bible Then they commanded the Benjaminites : “ Go and hide in the vineyards. New American Standard Bible And they commanded the sons of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards, King James Bible Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards; Parallel Verses New International Version So they instructed the Benjamites, saying, "Go and hide in the vineyards New Living Translation They told the men of Benjamin who still needed wives, "Go and hide in the vineyards. English Standard Version And they commanded the people of Benjamin, saying, “Go and lie in ambush in the vineyards New American Standard Bible And they commanded the sons of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards, King James Bible Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards; Holman Christian Standard Bible Then they commanded the Benjaminites: "Go and hide in the vineyards. International Standard Version So they told the descendants of Benjamin, "Go and hide in the vineyards. NET Bible So they commanded the Benjaminites, "Go hide in the vineyards, American Standard Version And they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards, English Revised Version And they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards; Young's Literal Translation And they command the sons of Benjamin, saying, 'Go -- and ye have laid wait in the vineyards, Cross References Judges 21:19 Then they said, Behold, there is a feast of the LORD in Shiloh yearly in a place which is on the north side of Bethel, on the east side of the highway that goeth up from Bethel to Shechem, and on the south of Lebonah. Judges 21:21 And see, and, behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in dances, then come ye out of the vineyards, and catch you every man his wife of the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin. Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 21:18 Howbeit we may not give them wives of our daughters: for the children of Israel have sworn, saying, Cursed be he that giveth a wife to Benjamin. Judges 21:17 And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel. Judges 21:22 And it shall be, when their fathers or their brethren come unto us to complain, that we will say unto them, Be favourable unto them for our sakes: because we reserved not to each man his wife in the war: for ye did not give unto them at this time, that ye should be guilty. Judges 21:23 And the children of Benjamin did so, and took them wives, according to their number, of them that danced, whom they caught: and they went and returned unto their inheritance, and repaired the cities, and dwelt in them. Jump to Previous Benjamin Benjaminites Benjamites Children Command Commanded Hide Instructed Lie Secretly Vine-Gardens Vineyards Wait WaitingJump to Next Benjamin Benjaminites Benjamites Children Command Commanded Hide Instructed Lie Secretly Vine-Gardens Vineyards Wait WaitingLinks Judges 21:20 NIVJudges 21:20 NLT Judges 21:20 ESV Judges 21:20 NASB Judges 21:20 KJV Judges 21:20 Bible Apps Judges 21:20 Parallel Judges 21:20 Biblia Paralela Judges 21:20 Chinese Bible Judges 21:20 French Bible Judges 21:20 German Bible Judges 21:20 Commentaries Bible Hub |
    |