Strong's Lexicon Putting וַיָּשִׂ֨ימוּ (way·yā·śî·mū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative their small children, הַטַּ֧ף (haṭ·ṭap̄) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2945: 1) children, little children, little ones וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative their livestock, הַמִּקְנֶ֛ה (ham·miq·neh) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4735: 1) cattle, livestock 1a) cattle, livestock 1a1) in general of a purchasable domestic animal 1b) cows, sheep, goats (in herds and flocks) וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and their possessions הַכְּבוּדָּ֖ה (hak·kə·ḇū·dāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3520: 1) abundance, riches, wealth 2) gloriousness, glorious in front of them, לִפְנֵיהֶֽם׃ (lip̄·nê·hem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of they turned וַיִּפְנ֖וּ (way·yip̄·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6437: 1) to turn 1a) (Qal) 1a1) to turn toward or from or away 1a2) to turn and do 1a3) to turn, decline (of day) 1a4) to turn toward, approach (of evening) 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away 1c) (Hiphil) 1c1) to turn 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back 1d) (Hophal) to be turned back and departed. וַיֵּלֵ֑כוּ (way·yê·lê·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk Parallel Strong's Berean Study BiblePutting their small children, their livestock, and their possessions in front of them, they turned and departed. Young's Literal Translation and they turn and go, and put the infants, and the cattle, and the baggage, before them. Holman Christian Standard Bible They prepared to leave, putting their small children, livestock, and possessions in front of them. New American Standard Bible Then they turned and departed, and put the little ones and the livestock and the valuables in front of them. King James Bible So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them. Parallel Verses New International Version Putting their little children, their livestock and their possessions in front of them, they turned away and left. New Living Translation They turned and started on their way again, placing their children, livestock, and possessions in front of them. English Standard Version So they turned and departed, putting the little ones and the livestock and the goods in front of them. New American Standard Bible Then they turned and departed, and put the little ones and the livestock and the valuables in front of them. King James Bible So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them. Holman Christian Standard Bible They prepared to leave, putting their small children, livestock, and possessions in front of them. International Standard Version Then they turned around and left, sending their little ones, their livestock, and their valuables on ahead. NET Bible They turned and went on their way, but they walked behind the children, the cattle, and their possessions. American Standard Version So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the goods before them. English Revised Version So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the goods before them. Young's Literal Translation and they turn and go, and put the infants, and the cattle, and the baggage, before them. Cross References Judges 18:20 And the priest's heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people. Judges 18:22 And when they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah's house were gathered together, and overtook the children of Dan. 1 Samuel 17:22 And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren. Isaiah 10:28 He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages: Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 18:19 And they said unto him, Hold thy peace, lay thine hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest: is it better for thee to be a priest unto the house of one man, or that thou be a priest unto a tribe and a family in Israel? Judges 18:18 And these went into Micah's house, and fetched the carved image, the ephod, and the teraphim, and the molten image. Then said the priest unto them, What do ye? Judges 18:23 And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company? Judges 18:24 And he said, Ye have taken away my gods which I made, and the priest, and ye are gone away: and what have I more? and what is this that ye say unto me, What aileth thee? Jump to Previous Carriage Cattle Children Departed Infants Little Ones Oxen Possessions Putting Turn Turned Valuables WayJump to Next Carriage Cattle Children Departed Infants Little Ones Oxen Possessions Putting Turn Turned Valuables WayLinks Judges 18:21 NIVJudges 18:21 NLT Judges 18:21 ESV Judges 18:21 NASB Judges 18:21 KJV Judges 18:21 Bible Apps Judges 18:21 Parallel Judges 18:21 Biblia Paralela Judges 18:21 Chinese Bible Judges 18:21 French Bible Judges 18:21 German Bible Judges 18:21 Commentaries Bible Hub |
    |