Joshua 16:7
Strong's Lexicon
From Janoah
מִיָּנ֖וֹחָה (mî·yā·nō·w·ḥāh)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3239: Janoah or Janohah = 'He rests' 1) a place apparently in the north of Galilee in Naphtali, taken by Tiglath-pileser in his first incursion into Palestine

it went down
וְיָרַ֥ד (wə·yā·raḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down

to Ataroth
עֲטָר֣וֹת (‘ă·ṭā·rō·wṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5852: Ataroth = 'crowns' 1) a town east of the Jordan in Gilead, taken and built by the tribe of Gad 2) a place on the boundary of Ephraim and Manasseh 3) a place between Ephraim and Benjamin

and Naarah,
וְנַעֲרָ֑תָה (wə·na·‘ă·rā·ṯāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5292: Naarah or Naarath = 'maiden' n pr f 1) the 2nd wife of Ashur of the tribe of Judah n pr loc 2) one of the landmarks on the southern boundary of the territory of Ephraim

and then reached
וּפָגַע֙ (ū·p̄ā·ḡa‘)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6293: 1) to encounter, meet, reach, entreat, make intercession 1a) (Qal) 1a1) to meet, light upon, join 1a2) to meet (of kindness) 1a3) to encounter, fall upon (of hostility) 1a4) to encounter, entreat (of request) 1a5) to strike, touch (of boundary) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to light upon 1b2) to cause to entreat 1b3) to make entreaty, interpose 1b4) to make attack 1b5) to reach the mark

Jericho
בִּֽירִיח֔וֹ (bî·rî·ḥōw)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3405: Jericho = 'its moon' 1) a city 5 miles (8 km) west of the Jordan and 7 miles (11.5 km) north of the Dead Sea and the first city conquered by the Israelites upon entering the promised land of Canaan

and came out
וְיָצָ֖א (wə·yā·ṣā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

at the Jordan.
הַיַּרְדֵּֽן׃ (hay·yar·dên)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3383: Jordan = 'descender' 1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
From Janoah it went down to Ataroth and Naarah, and then reached Jericho and came out at the Jordan.

Young's Literal Translation
and gone down from Janohah [to] Ataroth, and to Naarath, and touched against Jericho, and gone out at the Jordan.

Holman Christian Standard Bible
From Janoah it descended to Ataroth and Naarah, and then reached Jericho and went to the Jordan.

New American Standard Bible
It went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, then reached Jericho and came out at the Jordan.

King James Bible
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.
Parallel Verses
New International Version
Then it went down from Janoah to Ataroth and Naarah, touched Jericho and came out at the Jordan.

New Living Translation
From Janoah it turned southward to Ataroth and Naarah, touched Jericho, and ended at the Jordan River.

English Standard Version
then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah, and touches Jericho, ending at the Jordan.

New American Standard Bible
It went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, then reached Jericho and came out at the Jordan.

King James Bible
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.

Holman Christian Standard Bible
From Janoah it descended to Ataroth and Naarah, and then reached Jericho and went to the Jordan.

International Standard Version
It proceeded from Janoah to Ataroth, then to Naarah, then proceeded to Jericho and ended at the Jordan River.

NET Bible
It then descended from Janoah to Ataroth and Naarah, touched Jericho, and extended to the Jordan River.

American Standard Version
and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at the Jordan.

English Revised Version
and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at Jordan.

Young's Literal Translation
and gone down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and touched against Jericho, and gone out at the Jordan.
















Cross References
Joshua 16:6
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah;

1 Chronicles 7:28
And their possessions and habitations were, Bethel and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof:

Joshua 1:1
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

Joshua 16:5
And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Atarothaddar, unto Bethhoron the upper;

Joshua 16:4
So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

Joshua 16:8
The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.

Joshua 16:9
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.

Joshua 16:10
And they drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell among the Ephraimites unto this day, and serve under tribute.
Jump to Previous
Ataroth At'aroth Ending Janoah Jan-O'ah Janohah Jericho Jordan Naarah Na'arah Reached Terminated Touched Touches Touching
Jump to Next
Ataroth At'aroth Ending Janoah Jan-O'ah Janohah Jericho Jordan Naarah Na'arah Reached Terminated Touched Touches Touching
Links
Joshua 16:7 NIV
Joshua 16:7 NLT
Joshua 16:7 ESV
Joshua 16:7 NASB
Joshua 16:7 KJV

Joshua 16:7 Bible Apps
Joshua 16:7 Parallel
Joshua 16:7 Biblia Paralela
Joshua 16:7 Chinese Bible
Joshua 16:7 French Bible
Joshua 16:7 German Bible

Joshua 16:7 Commentaries

Bible Hub
Joshua 16:6
Top of Page
Top of Page