Strong's Lexicon Naarah: Young woman, maiden, girl Original Word: נַעֲרָה Word Origin: Derived from the root נַעַר (na'ar), meaning "youth" or "young person." Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G3933 (parthenos): Often translated as "virgin" or "maiden," used in the New Testament to describe young women, particularly in the context of purity and marriageability. Usage: The term "Naarah" is used in the Hebrew Bible to refer to a young woman or maiden, often implying a stage of life before marriage. It can denote a girl who is of marriageable age but not yet married. The word is used to describe both the physical and social status of a young female in ancient Israelite society. Cultural and Historical Background: In ancient Israel, the term "Naarah" carried significant cultural implications. Young women were often seen as under the protection and authority of their fathers until marriage, at which point they would come under the authority of their husbands. The status of a "Naarah" was one of transition, moving from childhood to adulthood, and it was a time when a young woman would be prepared for her future roles as a wife and mother. The societal expectations and roles of women were deeply rooted in the family and community structures of the time. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom the same as naar Definition an Isr. woman, also a place on the border of Ephraim NASB Translation Naarah (4). Brown-Driver-Briggs II. [נַעֲרָה] proper name, of a location on border of Ephraim — only with ה locative, נַעֲרָ֫תָה Joshua 16:7 (ᵐ5 αἱ Κῶμαι αὐτῶν; ᵐ5L id. + Αναραθα); apparently = נַעֲרָן, q. v. below; Νοοραθ lay 5 Roman miles from Jericho LagOnom. 283, 11 compare BuhlGeogr. 181. III. נַעֲרָה proper name, feminine in Judah 1 Chronicles 4:5,6 (twice in verse); ᵐ5 Θωαδα, A Νοορα, ᵐ5L Νοερα. Strong's Exhaustive Concordance Naarah, Naarath The same as na'arah; Naarah, the name of an Israelitess, and of a place in Palestine -- Naarah, Naarath. see HEBREW na'arah Forms and Transliterations וְנַעֲרָ֑תָה וְנַעֲרָֽה׃ ונערה׃ ונערתה נַעֲרָֽה׃ נַעֲרָה֙ נערה נערה׃ na‘ărāh na·‘ă·rāh naaRah venaaRah venaaRatah wə·na·‘ă·rā·ṯāh wə·na·‘ă·rāh wəna‘ărāh wəna‘ărāṯāhLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Joshua 16:7 HEB: מִיָּנ֖וֹחָה עֲטָר֣וֹת וְנַעֲרָ֑תָה וּפָגַע֙ בִּֽירִיח֔וֹ NAS: to Ataroth and to Naarah, then reached KJV: to Ataroth, and to Naarath, and came INT: Janoah to Ataroth Naarah reached Jericho 1 Chronicles 4:5 1 Chronicles 4:6 1 Chronicles 4:6 4 Occurrences |
|
