Joshua 15:47
Strong's Lexicon
Ashdod,
אַשְׁדּ֞וֹד (’aš·dō·wḏ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 795: Ashdod = 'powerful' 1) a major Philistine city on the Mediterranean Sea west from Jerusalem, modern Esdud

with its towns
בְּנוֹתֶ֣יהָ (bə·nō·w·ṯe·hā)
Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character

and villages;
וַחֲצֵרֶ֗יהָ (wa·ḥă·ṣê·re·hā)
Conjunctive waw | Noun - common plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 2691: 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town

Gaza,
עַזָּ֥ה (‘az·zāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5804: Azzah = 'the strong' 1) another name for 'Gaza', a city of the Philistines located in the extreme southwest of Palestine close to the Mediterranean

with its towns
בְּנוֹתֶ֥יהָ (bə·nō·w·ṯe·hā)
Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character

and villages,
וַחֲצֵרֶ֖יהָ (wa·ḥă·ṣê·re·hā)
Conjunctive waw | Noun - common plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 2691: 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town

as far as
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

the Brook
נַ֣חַל (na·ḥal)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5158: 1) torrent, valley, wadi, torrent-valley 1a) torrent 1b) torrent-valley, wadi (as stream bed) 1c) shaft (of mine) 2) palm-tree 2a) meaning dubious

of Egypt
מִצְרָ֑יִם (miṣ·rā·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4714: Egypt = 'land of the Copts' n pr loc 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows Egyptians = 'double straits' adj 2) the inhabitants or natives of Egypt

and the coastline
וּגְבֽוּל׃ (ū·ḡə·ḇūl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)

of the Great
(הַגָּד֖וֹל) (hag·gā·ḏō·wl)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)

Sea.
וְהַיָּ֥ם (wə·hay·yām)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Ashdod, with its towns and villages; Gaza, with its towns and villages, as far as the Brook of Egypt and the coastline of the Great Sea.

Young's Literal Translation
Ashdod, its towns and its villages, Gaza, its towns and its villages, unto the brook of Egypt, and the great sea, and [its] border.

Holman Christian Standard Bible
Ashdod, with its towns and villages; Gaza, with its towns and villages, to the Brook of Egypt and the coastline of the Mediterranean Sea .

New American Standard Bible
Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; as far as the brook of Egypt and the Great Sea, even [its] coastline.

King James Bible
Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border [thereof]:
Parallel Verses
New International Version
Ashdod, its surrounding settlements and villages; and Gaza, its settlements and villages, as far as the Wadi of Egypt and the coastline of the Mediterranean Sea.

New Living Translation
It also included Ashdod with its surrounding settlements and villages and Gaza with its settlements and villages, as far as the Brook of Egypt and along the coast of the Mediterranean Sea.

English Standard Version
Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the Brook of Egypt, and the Great Sea with its coastline.

New American Standard Bible
Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; as far as the brook of Egypt and the Great Sea, even its coastline.

King James Bible
Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof:

Holman Christian Standard Bible
Ashdod, with its towns and villages; Gaza, with its towns and villages, to the Brook of Egypt and the coastline of the Mediterranean Sea.

International Standard Version
Ashdod and its towns and villages, Gaza and its towns and villages as far as the River of Egypt, and the coastline of the Mediterranean Sea.

NET Bible
Ashdod with its surrounding towns and settlements, and Gaza with its surrounding towns and settlements, as far as the Stream of Egypt and the border at the Mediterranean Sea.

American Standard Version
Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; unto the brook of Egypt, and the great sea, and the border thereof .

English Revised Version
Ashdod, her towns and her villages; Gaza, her towns and her villages; unto the brook of Egypt, and the great sea, and the border thereof.

Young's Literal Translation
Ashdod, its towns and its villages, Gaza, its towns and its villages, unto the brook of Egypt, and the great sea, and its border.
















Cross References
Joshua 15:4
From thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt; and the goings out of that coast were at the sea: this shall be your south coast.

Joshua 15:46
From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:

Joshua 15:48
And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,

Judges 16:1
Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.

Joshua 1:1
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

Joshua 15:45
Ekron, with her towns and her villages:

Joshua 15:44
And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:

Joshua 15:49
And Dannah, and Kirjathsannah, which is Debir,

Joshua 15:50
And Anab, and Eshtemoh, and Anim,
Jump to Previous
Ashdod Border Brook Coastline Coast-Line Daughter-Towns Dependent Egypt Hamlets Limit Places River Sea Settlements Stream Surrounding Thereof Torrent Towns Unwalled Villages Wadi
Jump to Next
Ashdod Border Brook Coastline Coast-Line Daughter-Towns Dependent Egypt Hamlets Limit Places River Sea Settlements Stream Surrounding Thereof Torrent Towns Unwalled Villages Wadi
Links
Joshua 15:47 NIV
Joshua 15:47 NLT
Joshua 15:47 ESV
Joshua 15:47 NASB
Joshua 15:47 KJV

Joshua 15:47 Bible Apps
Joshua 15:47 Parallel
Joshua 15:47 Biblia Paralela
Joshua 15:47 Chinese Bible
Joshua 15:47 French Bible
Joshua 15:47 German Bible

Joshua 15:47 Commentaries

Bible Hub
Joshua 15:46
Top of Page
Top of Page