Jeremiah 51:40
Strong's Lexicon
I will bring them down
אֽוֹרִידֵ֖ם (’ō·w·rî·ḏêm)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down

like lambs
כְּכָרִ֣ים (kə·ḵā·rîm)
Preposition-k | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3733: 1) howdah, palanquin, basket saddle 1a) an enclosed riding space erected on a camel's saddle 2) pasture, meadow 3) ram, lamb, he-lamb 4) battering-ram

to the slaughter,
לִטְב֑וֹחַ (liṭ·ḇō·w·aḥ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 2873: 1) to slaughter, slay, butcher, kill ruthlessly 1a) (Qal) 1a1) to slaughter, butcher 1a2) to slay, kill ruthlessly (fig.)

like rams
כְּאֵילִ֖ים (kə·’ê·lîm)
Preposition-k | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 352: 1) ram 1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth

with
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of

male goats.”
עַתּוּדִֽים׃ (‘at·tū·ḏîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 6260: 1) ram, he-goat, chief one

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.

Young's Literal Translation
I cause them to go down as lambs to slaughter, As rams with he-goats.

Holman Christian Standard Bible
I will bring them down like  lambs to  the slaughter, like rams together with  male goats. 

New American Standard Bible
"I will bring them down like lambs to the slaughter, Like rams together with male goats.

King James Bible
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.
Parallel Verses
New International Version
"I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams and goats.

New Living Translation
"I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams and goats to be sacrificed.

English Standard Version
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams and male goats.

New American Standard Bible
"I will bring them down like lambs to the slaughter, Like rams together with male goats.

King James Bible
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.

Holman Christian Standard Bible
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams together with male goats.

International Standard Version
"I'll bring them down like lambs for the slaughter, like rams with male goats.

NET Bible
"I will lead them off to be slaughtered like lambs, rams, and male goats."

American Standard Version
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he-goats.

English Revised Version
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he-goats.

Young's Literal Translation
I cause them to go down as lambs to slaughter, As rams with he-goats.
















Cross References
Jeremiah 48:15
Moab is spoiled, and gone up out of her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is the LORD of hosts.

Jeremiah 50:27
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.

Ezekiel 39:18
Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 51:39
In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.

Jeremiah 51:38
They shall roar together like lions: they shall yell as lions' whelps.

Jeremiah 51:37
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.

Jeremiah 51:41
How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!

Jeremiah 51:42
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.

Jeremiah 51:43
Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.
Jump to Previous
Cause Death Goats He-Goats Lambs Male Rams Slaughter Together
Jump to Next
Cause Death Goats He-Goats Lambs Male Rams Slaughter Together
Links
Jeremiah 51:40 NIV
Jeremiah 51:40 NLT
Jeremiah 51:40 ESV
Jeremiah 51:40 NASB
Jeremiah 51:40 KJV

Jeremiah 51:40 Bible Apps
Jeremiah 51:40 Parallel
Jeremiah 51:40 Biblia Paralela
Jeremiah 51:40 Chinese Bible
Jeremiah 51:40 French Bible
Jeremiah 51:40 German Bible

Jeremiah 51:40 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 51:39
Top of Page
Top of Page