Jeremiah 4:25
Strong's Lexicon
I looked,
רָאִ֕יתִי (rā·’î·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

וְהִנֵּ֖ה (wə·hin·nêh)
Conjunctive waw | Interjection
Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if

and no
אֵ֣ין (’ên)
Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

man was left;
הָאָדָ֑ם (hā·’ā·ḏām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley

all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the birds
ע֥וֹף (‘ō·wp̄)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5775: 1) flying creatures, fowl, insects, birds 1a) fowl, birds 1b) winged insects

of the sky
הַשָּׁמַ֖יִם (haš·šā·ma·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)

had fled.
נָדָֽדוּ׃ (nā·ḏā·ḏū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5074: 1) to retreat, flee, depart, move, wander abroad, stray, flutter 1a)(Qal) 1a1) to retreat, flee 1a2) to flee, depart 1a3) to wander, stray 1a4) to flutter (of birds) 1b) (Poal) to flee away, be chased 1c) (Hiphil) to chase away 1d) (Hophal) to be chased away 1e) (Hithpolel) to flee away

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I looked, and no man was left; all the birds of the air had fled.

Young's Literal Translation
I have looked, and lo, man is not, And all fowls of the heavens have fled.

Holman Christian Standard Bible
I looked, and  no  man was left;  all the birds of the  sky had fled. 

New American Standard Bible
I looked, and behold, there was no man, And all the birds of the heavens had fled.

King James Bible
I beheld, and, lo, [there was] no man, and all the birds of the heavens were fled.
Parallel Verses
New International Version
I looked, and there were no people; every bird in the sky had flown away.

New Living Translation
I looked, and all the people were gone. All the birds of the sky had flown away.

English Standard Version
I looked, and behold, there was no man, and all the birds of the air had fled.

New American Standard Bible
I looked, and behold, there was no man, And all the birds of the heavens had fled.

King James Bible
I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.

Holman Christian Standard Bible
I looked, and no man was left; all the birds of the sky had fled.

International Standard Version
I looked, and no people were there. All the birds of the sky had gone.

NET Bible
I looked and saw that there were no more people, and that all the birds in the sky had flown away.

American Standard Version
I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.

English Revised Version
I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.

Young's Literal Translation
I have looked, and lo, man is not, And all fowls of the heavens have fled.
















Cross References
Jeremiah 9:10
For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through them; neither can men hear the voice of the cattle; both the fowl of the heavens and the beast are fled; they are gone.

Jeremiah 12:4
How long shall the land mourn, and the herbs of every field wither, for the wickedness of them that dwell therein? the beasts are consumed, and the birds; because they said, He shall not see our last end.

Ezekiel 38:20
So that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.

Zephaniah 1:3
I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked; and I will cut off man from off the land, saith the LORD.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 4:24
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.

Jeremiah 4:23
I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light.

Jeremiah 4:22
For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Jeremiah 4:26
I beheld, and, lo, the fruitful place was a wilderness, and all the cities thereof were broken down at the presence of the LORD, and by his fierce anger.

Jeremiah 4:27
For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.

Jeremiah 4:28
For this shall the earth mourn, and the heavens above be black: because I have spoken it, I have purposed it, and will not repent, neither will I turn back from it.
Jump to Previous
Air Beheld Bird Birds Fled Flight Flown Fowl Fowls Heaven Heavens Sky
Jump to Next
Air Beheld Bird Birds Fled Flight Flown Fowl Fowls Heaven Heavens Sky
Links
Jeremiah 4:25 NIV
Jeremiah 4:25 NLT
Jeremiah 4:25 ESV
Jeremiah 4:25 NASB
Jeremiah 4:25 KJV

Jeremiah 4:25 Bible Apps
Jeremiah 4:25 Parallel
Jeremiah 4:25 Biblia Paralela
Jeremiah 4:25 Chinese Bible
Jeremiah 4:25 French Bible
Jeremiah 4:25 German Bible

Jeremiah 4:25 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 4:24
Top of Page
Top of Page