Strong's Lexicon Nor have we וּלְבִלְתִּ֛י (ū·lə·ḇil·tî) Conjunctive waw, Preposition-l Strong's Hebrew 1115: subst 1) not, except adv 2) not 3) except (after preceding negation) conj 4) except (after an implied or expressed negation) with prep 5) so as not, in order not 6) an account of not, because...not 7) until not built בְּנ֥וֹת (bə·nō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) houses בָּתִּ֖ים (bāt·tîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within to live in לְשִׁבְתֵּ֑נוּ (lə·šiḇ·tê·nū) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common plural Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell [or] לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) had יִֽהְיֶה־ (yih·yeh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone vineyards, וְכֶ֧רֶם (wə·ḵe·rem) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3754: 1) vineyard fields, וְשָׂדֶ֛ה (wə·śā·ḏeh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) or crops. וָזֶ֖רַע (wā·ze·ra‘) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton) Parallel Strong's Berean Study BibleNor have we built houses in which to live, and we have not owned any vineyards or fields or crops. Young's Literal Translation nor to build houses for our dwelling; and vineyard, and field, and seed, we have none; Holman Christian Standard Bible We also have not built houses to live in and do not have vineyard, field, or seed. New American Standard Bible nor to build ourselves houses to dwell in; and we do not have vineyard or field or seed. King James Bible Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed: Parallel Verses New International Version or built houses to live in or had vineyards, fields or crops. New Living Translation We haven't built houses or owned vineyards or farms or planted crops. English Standard Version and not to build houses to dwell in. We have no vineyard or field or seed, New American Standard Bible nor to build ourselves houses to dwell in; and we do not have vineyard or field or seed. King James Bible Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed: Holman Christian Standard Bible We also have not built houses to live in and do not have vineyard, field, or seed. International Standard Version and have built no houses to live in. We don't have vineyards, fields, or seed. NET Bible We have not built any houses to live in. We do not own any vineyards, fields, or crops. American Standard Version nor to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed: English Revised Version nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed: Young's Literal Translation nor to build houses for our dwelling; and vineyard, and field, and seed, we have none; Cross References 1 Timothy 6:6 But godliness with contentment is great gain. Psalm 37:16 A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked. Jeremiah 35:7 Neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye be strangers. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 35:8 Thus have we obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab our father in all that he hath charged us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, nor our daughters; Jeremiah 35:6 But they said, We will drink no wine: for Jonadab the son of Rechab our father commanded us, saying, Ye shall drink no wine, neither ye, nor your sons for ever: Jeremiah 35:10 But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. Jeremiah 35:11 But it came to pass, when Nebuchadrezzar king of Babylon came up into the land, that we said, Come, and let us go to Jerusalem for fear of the army of the Chaldeans, and for fear of the army of the Syrians: so we dwell at Jerusalem. Jeremiah 35:12 Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying, Jump to Previous Build Building Built Crops Dwell Dwelling Field Fields Houses Live Ourselves Seed Vine-Gardens Vineyard VineyardsJump to Next Build Building Built Crops Dwell Dwelling Field Fields Houses Live Ourselves Seed Vine-Gardens Vineyard VineyardsLinks Jeremiah 35:9 NIVJeremiah 35:9 NLT Jeremiah 35:9 ESV Jeremiah 35:9 NASB Jeremiah 35:9 KJV Jeremiah 35:9 Bible Apps Jeremiah 35:9 Parallel Jeremiah 35:9 Biblia Paralela Jeremiah 35:9 Chinese Bible Jeremiah 35:9 French Bible Jeremiah 35:9 German Bible Jeremiah 35:9 Commentaries Bible Hub |
    |