Jeremiah 33:25
Strong's Lexicon
This is what
כֹּ֚ה (kōh)
Adverb
Strong's Hebrew 3541: 1) thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile

the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

says:
אָמַ֣ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

If
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

I have not
לֹ֥א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

established
שָֽׂמְתִּי׃ (śā·mə·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set

My covenant
בְרִיתִ֖י (ḇə·rî·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1285: 1) covenant, alliance, pledge 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation

with the day
יוֹמָ֣ם (yō·w·mām)
Adverb
Strong's Hebrew 3119: adv 1) by day, in the daytime subst 2) daytime

and the night
וָלָ֑יְלָה (wā·lā·yə·lāh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3915: 1) night 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.)

and the fixed laws
חֻקּ֛וֹת (ḥuq·qō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 2708: 1) statute, ordinance, limit, enactment, something prescribed 1a) statute

of heaven
שָׁמַ֥יִם (šā·ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)

and earth,
וָאָ֖רֶץ (wā·’ā·reṣ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

Parallel Strong's
Berean Study Bible
This is what the LORD says: If I have not established My covenant with the day and the night and the fixed order of heaven and earth,

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah: If My covenant [is] not daily and nightly, The statutes of heaven and earth I have not appointed—

Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD says: If I do not keep My covenant with the day and with the night and fail to establish the fixed order of heaven and earth, 

New American Standard Bible
"Thus says the LORD, 'If My covenant [for] day and night [stand] not, [and] the fixed patterns of heaven and earth I have not established,

King James Bible
Thus saith the LORD; If my covenant [be] not with day and night, [and if] I have not appointed the ordinances of heaven and earth;
Parallel Verses
New International Version
This is what the LORD says: 'If I have not made my covenant with day and night and established the laws of heaven and earth,

New Living Translation
But this is what the LORD says: I would no more reject my people than I would change my laws that govern night and day, earth and sky.

English Standard Version
Thus says the LORD: If I have not established my covenant with day and night and the fixed order of heaven and earth,

New American Standard Bible
"Thus says the LORD, 'If My covenant for day and night stand not, and the fixed patterns of heaven and earth I have not established,

King James Bible
Thus saith the LORD; If my covenant be not with day and night, and if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;

Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD says: If I do not keep My covenant with the day and with the night and fail to establish the fixed order of heaven and earth,

International Standard Version
This is what the LORD says: 'If I had not established my covenant for day and night and the laws that govern the heavens and earth,

NET Bible
But I, the LORD, make the following promise: I have made a covenant governing the coming of day and night. I have established the fixed laws governing heaven and earth.

American Standard Version
Thus saith Jehovah: If my covenant of day and night'stand not, if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;

English Revised Version
Thus saith the LORD: If my covenant of day and night stand not, if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah: If My covenant is not daily and nightly, The statutes of heaven and earth I have not appointed --
















Cross References
Genesis 1:17
And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,

Genesis 8:22
While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

Psalm 74:16
The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.

Psalm 74:17
Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.

Psalm 119:91
They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.

Psalm 148:6
He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.

Jeremiah 31:35
Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts is his name:

Jeremiah 31:36
If those ordinances depart from before me, saith the LORD, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.

Jeremiah 33:20
Thus saith the LORD; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 33:24
Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the LORD hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.
Jump to Previous
Appointed Covenant Daily Earth Established Fails Fixed Heaven Heavens Laws Night Nightly Ordinances Patterns Stand Statutes
Jump to Next
Appointed Covenant Daily Earth Established Fails Fixed Heaven Heavens Laws Night Nightly Ordinances Patterns Stand Statutes
Links
Jeremiah 33:25 NIV
Jeremiah 33:25 NLT
Jeremiah 33:25 ESV
Jeremiah 33:25 NASB
Jeremiah 33:25 KJV

Jeremiah 33:25 Bible Apps
Jeremiah 33:25 Parallel
Jeremiah 33:25 Biblia Paralela
Jeremiah 33:25 Chinese Bible
Jeremiah 33:25 French Bible
Jeremiah 33:25 German Bible

Jeremiah 33:25 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 33:24
Top of Page
Top of Page