Isaiah 57:12
Strong's Lexicon
I
אֲנִ֥י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)

will expose
אַגִּ֖יד (’ag·gîḏ)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported

your righteousness
צִדְקָתֵ֑ךְ (ṣiḏ·qā·ṯêḵ)
Noun - feminine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 6666: 1) justice, righteousness 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts

וְאֶֽת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

and your works,
מַעֲשַׂ֖יִךְ (ma·‘ă·śa·yiḵ)
Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 4639: 1) deed, work 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product

and they will not
וְלֹ֥א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

profit you.
יוֹעִילֽוּךְ׃ (yō·w·‘î·lūḵ)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | second person feminine singular
Strong's Hebrew 3276: 1) (Hiphil) to gain, profit, benefit, avail

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will expose your righteousness and your works, and they will not profit you.

Young's Literal Translation
I declare thy righteousness, and thy works, And they do not profit thee.

Holman Christian Standard Bible
I will expose your righteousness, and your works  — they will not profit you.

New American Standard Bible
"I will declare your righteousness and your deeds, But they will not profit you.

King James Bible
I will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.
Parallel Verses
New International Version
I will expose your righteousness and your works, and they will not benefit you.

New Living Translation
Now I will expose your so-called good deeds. None of them will help you.

English Standard Version
I will declare your righteousness and your deeds, but they will not profit you.

New American Standard Bible
"I will declare your righteousness and your deeds, But they will not profit you.

King James Bible
I will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.

Holman Christian Standard Bible
I will expose your righteousness, and your works--they will not profit you.

International Standard Version
"I will denounce your righteousness and your works, for your collections of idols will not benefit you.

NET Bible
I will denounce your so-called righteousness and your deeds, but they will not help you.

American Standard Version
I will declare thy righteousness; and as for thy works, they shall not profit thee.

English Revised Version
I will declare thy righteousness; and as for thy works, they shall not profit thee.

Young's Literal Translation
I declare thy righteousness, and thy works, And they do not profit thee.
















Cross References
Isaiah 29:15
Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us?

Isaiah 58:1
Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.

Isaiah 58:2
Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God: they ask of me the ordinances of justice; they take delight in approaching to God.

Isaiah 59:6
Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands.

Isaiah 65:7
Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the LORD, which have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I measure their former work into their bosom.

Isaiah 66:18
For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.

Micah 3:2
Who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 57:11
And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not?

Isaiah 57:10
Thou art wearied in the greatness of thy way; yet saidst thou not, There is no hope: thou hast found the life of thine hand; therefore thou wast not grieved.

Isaiah 57:9
And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell.
Jump to Previous
Benefit Clear Declare Deeds Doings Expose Help Profit Righteousness Works
Jump to Next
Benefit Clear Declare Deeds Doings Expose Help Profit Righteousness Works
Links
Isaiah 57:12 NIV
Isaiah 57:12 NLT
Isaiah 57:12 ESV
Isaiah 57:12 NASB
Isaiah 57:12 KJV

Isaiah 57:12 Bible Apps
Isaiah 57:12 Parallel
Isaiah 57:12 Biblia Paralela
Isaiah 57:12 Chinese Bible
Isaiah 57:12 French Bible
Isaiah 57:12 German Bible

Isaiah 57:12 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 57:11
Top of Page
Top of Page