Strong's Lexicon They will sprout וְצָמְח֖וּ (wə·ṣā·mə·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 6779: 1) to sprout, spring up, grow up 1a)(Qal) 1a1) to sprout, spring up 1a1a) of plants 1a1b) of hair 1a1c) of speech (fig.) 1b) (Piel) to grow abundantly or thickly 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to grow 1c2) to cause to sprout among בְּבֵ֣ין (bə·ḇên) Preposition-b Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between the grass חָצִ֑יר (ḥā·ṣîr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2682: 1) grass, leek, green grass, herbage 1a) grass 1b) of the quickly perishing (fig.) like poplars כַּעֲרָבִ֖ים (ka·‘ă·rā·ḇîm) Preposition-k | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 6155: 1) poplar, willow 1a) a tree characterised by dark wood by עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although flowing יִבְלֵי־ (yiḇ·lê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2988: 1) a stream, watercourse 1a) as irrigating streams. מָֽיִם׃ (mā·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleThey will sprout among the grass like willows by flowing streams. Young's Literal Translation And they have sprung up as among grass, As willows by streams of water. Holman Christian Standard Bible They will sprout among the grass like poplars by flowing streams . New American Standard Bible And they will spring up among the grass Like poplars by streams of water.' King James Bible And they shall spring up [as] among the grass, as willows by the water courses. Parallel Verses New International Version They will spring up like grass in a meadow, like poplar trees by flowing streams. New Living Translation They will thrive like watered grass, like willows on a riverbank. English Standard Version They shall spring up among the grass like willows by flowing streams. New American Standard Bible And they will spring up among the grass Like poplars by streams of water.' King James Bible And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses. Holman Christian Standard Bible They will sprout among the grass like poplars by flowing streams. International Standard Version They'll spring up as among the green grass, like willows by flowing streams. NET Bible They will sprout up like a tree in the grass, like poplars beside channels of water. American Standard Version and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses. English Revised Version and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses. Young's Literal Translation And they have sprung up as among grass, As willows by streams of water. Cross References Leviticus 23:40 And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the LORD your God seven days. Job 5:25 Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth. Job 40:22 The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about. Psalm 137:2 We hanged our harps upon the willows in the midst thereof. Isaiah 48:19 Thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me. Ezekiel 17:5 He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 44:3 For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring: Isaiah 44:2 Thus saith the LORD that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen. Isaiah 44:1 Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen: Isaiah 44:5 One shall say, I am the LORD'S; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel. Jump to Previous Amid Courses Field Flowing Grass Meadow Poplar Poplars Spring Sprung Streams Trees Water Watercourses Water-Courses Water-Plants Waters Well-Watered WillowsJump to Next Amid Courses Field Flowing Grass Meadow Poplar Poplars Spring Sprung Streams Trees Water Watercourses Water-Courses Water-Plants Waters Well-Watered WillowsLinks Isaiah 44:4 NIVIsaiah 44:4 NLT Isaiah 44:4 ESV Isaiah 44:4 NASB Isaiah 44:4 KJV Isaiah 44:4 Bible Apps Isaiah 44:4 Parallel Isaiah 44:4 Biblia Paralela Isaiah 44:4 Chinese Bible Isaiah 44:4 French Bible Isaiah 44:4 German Bible Isaiah 44:4 Commentaries Bible Hub |
    |