Isaiah 13:15
Strong's Lexicon
Whoever
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

is caught
הַנִּמְצָ֖א (han·nim·ṣā)
Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)

will be stabbed,
יִדָּקֵ֑ר (yid·dā·qêr)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1856: 1) to pierce, thrust through, pierce through 1a) (Qal) to pierce, run through 1b) (Niphal) to be pierced through 1c) (Pual) pierced, riddled (participle)

and whoever
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

is captured
הַנִּסְפֶּ֖ה (han·nis·peh)
Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5595: 1) to sweep or snatch away, catch up, destroy, consume 1a) (Qal) 1a1) to be snatched away 1a2) to sweep or snatch away 1b) (Niphal) 1b1) to be swept away, be destroyed 1b2) to be caught up, be captured 1c) (Hiphil) to catch up, gather

will die
יִפּ֥וֹל (yip·pō·wl)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall

by the sword.
בֶּחָֽרֶב׃ (be·ḥā·reḇ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Whoever is caught will be stabbed, and whoever is captured will die by the sword.

Young's Literal Translation
Every one who is found is thrust through, And every one who is added falleth by sword.

Holman Christian Standard Bible
Whoever is found will be stabbed, and whoever is caught will die by the sword.

New American Standard Bible
Anyone who is found will be thrust through, And anyone who is captured will fall by the sword.

King James Bible
Every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined [unto them] shall fall by the sword.
Parallel Verses
New International Version
Whoever is captured will be thrust through; all who are caught will fall by the sword.

New Living Translation
Anyone who is captured will be cut down--run through with a sword.

English Standard Version
Whoever is found will be thrust through, and whoever is caught will fall by the sword.

New American Standard Bible
Anyone who is found will be thrust through, And anyone who is captured will fall by the sword.

King James Bible
Every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined unto them shall fall by the sword.

Holman Christian Standard Bible
Whoever is found will be stabbed, and whoever is caught will die by the sword.

International Standard Version
Whoever is captured will be thrust through, and whoever is caught will fall dead, killed by the sword.

NET Bible
Everyone who is caught will be stabbed; everyone who is seized will die by the sword.

American Standard Version
Every one that is found shall be thrust through; and every one that is taken shall fall by the sword.

English Revised Version
Every one that is found shall be thrust through; and every one that is taken shall fall by the sword.

Young's Literal Translation
Every one who is found is thrust through, And every one who is added falleth by sword.
















Cross References
Isaiah 14:19
But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under feet.

Isaiah 21:15
For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.

Jeremiah 50:25
The LORD hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the Lord GOD of hosts in the land of the Chaldeans.

Jeremiah 51:3
Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine: and spare ye not her young men; destroy ye utterly all her host.

Jeremiah 51:4
Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.

Jeremiah 51:22
With thee also will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid;

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 13:14
And it shall be as the chased roe, and as a sheep that no man taketh up: they shall every man turn to his own people, and flee every one into his own land.

Isaiah 13:13
Therefore I will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the wrath of the LORD of hosts, and in the day of his fierce anger.

Isaiah 13:12
I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden wedge of Ophir.

Isaiah 13:16
Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.
Jump to Previous
Added Captured Caught Fall Falleth Flight Found Goes Joined League Overtaken Spear Sword Thrust
Jump to Next
Added Captured Caught Fall Falleth Flight Found Goes Joined League Overtaken Spear Sword Thrust
Links
Isaiah 13:15 NIV
Isaiah 13:15 NLT
Isaiah 13:15 ESV
Isaiah 13:15 NASB
Isaiah 13:15 KJV

Isaiah 13:15 Bible Apps
Isaiah 13:15 Parallel
Isaiah 13:15 Biblia Paralela
Isaiah 13:15 Chinese Bible
Isaiah 13:15 French Bible
Isaiah 13:15 German Bible

Isaiah 13:15 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 13:14
Top of Page
Top of Page