Strong's Lexicon But by a prophet וּבְנָבִ֕יא (ū·ḇə·nā·ḇî) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative brought הֶעֱלָ֧ה (he·‘ĕ·lāh) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself Israel יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile out of Egypt, מִמִּצְרָ֑יִם (mim·miṣ·rā·yim) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4714: Egypt = 'land of the Copts' n pr loc 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows Egyptians = 'double straits' adj 2) the inhabitants or natives of Egypt and by a prophet וּבְנָבִ֖יא (ū·ḇə·nā·ḇî) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet he was preserved. נִשְׁמָֽר׃ (niš·mār) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from Parallel Strong's Berean Study BibleBut by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet he was preserved. Young's Literal Translation And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched. Holman Christian Standard Bible The LORD brought Israel from Egypt by a prophet, and Israel was tended by a prophet. New American Standard Bible But by a prophet the LORD brought Israel from Egypt, And by a prophet he was kept. King James Bible And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved. Parallel Verses New International Version The LORD used a prophet to bring Israel up from Egypt, by a prophet he cared for him. New Living Translation Then by a prophet the LORD brought Jacob's descendants out of Egypt; and by that prophet they were protected. English Standard Version By a prophet the LORD brought Israel up from Egypt, and by a prophet he was guarded. New American Standard Bible But by a prophet the LORD brought Israel from Egypt, And by a prophet he was kept. King James Bible And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved. Holman Christian Standard Bible The LORD brought Israel from Egypt by a prophet, and Israel was tended by a prophet. International Standard Version "By a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet he was rescued. NET Bible The LORD brought Israel out of Egypt by a prophet, and due to a prophet Israel was preserved alive. American Standard Version And by a prophet Jehovah brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved. English Revised Version And by a prophet the LORD brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved. Young's Literal Translation And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched. Cross References Exodus 14:19 And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them: Numbers 12:8 With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches; and the similitude of the LORD shall he behold: wherefore then were ye not afraid to speak against my servant Moses? Isaiah 63:11 Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him? Hosea 2:15 And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt. Hosea 11:1 When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt. Hosea 1:1 The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel. Hosea 12:12 And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep. Hosea 12:11 Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields. Hosea 12:10 I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets. Hosea 12:14 Ephraim provoked him to anger most bitterly: therefore shall he leave his blood upon him, and his reproach shall his Lord return unto him. Hosea 13:1 When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died. Jump to Previous Cared Egypt Israel Kept Preserved Prophet Safe Used WatchedJump to Next Cared Egypt Israel Kept Preserved Prophet Safe Used WatchedLinks Hosea 12:13 NIVHosea 12:13 NLT Hosea 12:13 ESV Hosea 12:13 NASB Hosea 12:13 KJV Hosea 12:13 Bible Apps Hosea 12:13 Parallel Hosea 12:13 Biblia Paralela Hosea 12:13 Chinese Bible Hosea 12:13 French Bible Hosea 12:13 German Bible Hosea 12:13 Commentaries Bible Hub |
    |