◄ 3023. yagea ►
Lexicon
yagea: Weary, tired, exhausted

Original Word: יָגֵעַ
Part of Speech: Adjective
Transliteration: yagea`
Pronunciation: yah-GAY-ah
Phonetic Spelling: (yaw-gay'-ah)
KJV: full of labour, weary
NASB: weary, wearisome
Word Origin: [from H3021 (יָגַע - weary)]

1. tired
2. hence (transitive) tiresome

Strong's Exhaustive Concordance
full of labor, weary

From yaga'; tired; hence (transitive) tiresome -- full of labour, weary.

see HEBREW yaga'

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from yaga
Definition
weary, wearisome
NASB Translation
wearisome (1), weary (2).

Brown-Driver-Briggs
יָגֵעַ adjective weary, wearisome; — יָגֵעַ Deuteronomy 25:18 weary ("" עָיֵף); 2 Samuel 17:2 ("" רְפֵה יָדַיִם); כָּלהַֿדְּבָרִים יְגֵעִים Ecclesiastes 1:8 all things are wearisome (' full of labour ').

Forms and Transliterations
וְיָגֵ֑עַ ויגע יְגֵעִ֔ים יָגֵ֙עַ֙ יגע יגעים veyaGea wə·yā·ḡê·a‘ wəyāḡêa‘ yā·ḡê·a‘ yaGea yāḡêa‘ yə·ḡê·‘îm yəḡê‘îm yegeIm
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Deuteronomy 25:18
HEB: וְאַתָּ֖ה עָיֵ֣ף וְיָגֵ֑עַ וְלֹ֥א יָרֵ֖א
NAS: when you were faint and weary; and he did not fear
KJV: thee, when thou [wast] faint and weary; and he feared
INT: you were faint and weary and he feared

2 Samuel 17:2
HEB: עָלָ֗יו וְה֤וּא יָגֵ֙עַ֙ וּרְפֵ֣ה יָדַ֔יִם
NAS: I will come upon him while he is weary and exhausted
KJV: And I will come upon him while he [is] weary and weak
INT: and he is weary and weak handed

Ecclesiastes 1:8
HEB: כָּל־ הַדְּבָרִ֣ים יְגֵעִ֔ים לֹא־ יוּכַ֥ל
NAS: things are wearisome; Man
KJV: All things [are] full of labour; man
INT: All things are wearisome Nor able

3 Occurrences

Strong's Hebrew 3023
3 Occurrences


wə·yā·ḡê·a‘ — 1 Occ.
yā·ḡê·a‘ — 1 Occ.
yə·ḡê·‘îm — 1 Occ.

3022
Top of Page
Top of Page