◄ 3940. paroikia ►
Lexicon
paroikia: Sojourning, temporary residence, foreign residence

Original Word: παροικία
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: paroikia
Pronunciation: pah-roy-KEE-ah
Phonetic Spelling: (par-oy-kee'-ah)
KJV: sojourning, X as strangers
NASB: stay
Word Origin: [from G3941 (πάροικος - aliens)]

1. foreign residence

Strong's Exhaustive Concordance
sojourning, as strangers.

From paroikos; foreign residence -- sojourning, X as strangers.

see GREEK paroikos

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from paroikos
Definition
a sojourning
NASB Translation
stay (2).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3940: παροικία

παροικία, παροικίας, ἡ (παροικέω, which see), a Biblical and ecclesiastical word a dwelling near or with one; hence, a sojourning, dwelling in a strange land: properly, Acts 13:17 (2 Esdr. 8:35; Psalm 119:5 (); Wis. 19:10; Prol. of Sir. 21; cf. Fritzsche on Judith 5:9). Metaphorically, the life of man here on earth, likened to a sojourning: 1 Peter 1:17 (Genesis 47:9); see παρεπίδημος (and references under παροικέω).

Forms and Transliterations
παροικι παροικια παροικία παροικίᾳ παροικίαις παροικιας παροικίας paroikia paroikíāi paroikias paroikías
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 13:17 N-DFS
GRK: ἐν τῇ παροικίᾳ ἐν γῇ
NAS: during their stay in the land
KJV: when they dwelt as strangers in
INT: in the visiting in [the] land

1 Peter 1:17 N-GFS
GRK: τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον
NAS: during the time of your stay [on earth];
KJV: of your sojourning [here] in
INT: of the stay of you time

Strong's Greek 3940
2 Occurrences


παροικίᾳ — 1 Occ.
παροικίας — 1 Occ.

3939
Top of Page
Top of Page