Ezekiel 48:22
Strong's Lexicon
So for the Levitical
הַלְוִיִּם֙ (hal·wî·yim)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's Hebrew 3881: Levite = see Levi 'joined to' 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service

property
וּמֵאֲחֻזַּ֤ת (ū·mê·’ă·ḥuz·zaṯ)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 272: 1) possession, property 1a) land 1b) possession by inheritance

and the city
הָעִ֔יר (hā·‘îr)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town

property
וּמֵאֲחֻזַּ֣ת (ū·mê·’ă·ḥuz·zaṯ)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 272: 1) possession, property 1a) land 1b) possession by inheritance

[will lie] in the center
בְּת֛וֹךְ (bə·ṯō·wḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc)

אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

of the area belonging to
יִֽהְיֶ֑ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

the prince.
לַנָּשִׂ֖יא (lan·nā·śî)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5387: 1) one lifted up, chief, prince, captain, leader 2) rising mist, vapour

[The area] between
בֵּ֣ין ׀ (bên)
Preposition
Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between

the border
גְּב֣וּל (gə·ḇūl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)

of Judah
יְהוּדָ֗ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised' 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah

and
וּבֵין֙ (ū·ḇên)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between

the border
גְּב֣וּל (gə·ḇūl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)

of Benjamin
בִּנְיָמִ֔ן (bin·yā·min)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1144: Benjamin = 'son of the right hand' 1) Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother 2) son of Bilhan, great-grandson of Benjamin 3) a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife 4) the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob

will belong to
יִהְיֶֽה׃ (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

the prince.
לַנָּשִׂ֖יא (lan·nā·śî)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5387: 1) one lifted up, chief, prince, captain, leader 2) rising mist, vapour

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So the Levitical property and the city property will lie in the center of the area belonging to the prince— the area between the borders of Judah and Benjamin.

Young's Literal Translation
And from the possession of the Levites, from the possession of the city, in the midst of that which is to the prince, between the border of Judah and the border of Benjamin, there is to the prince.

Holman Christian Standard Bible
Except for the Levitical property and the city property in the middle of the area belonging to the prince, the area between the territory of Judah and that of Benjamin will belong to the prince.

New American Standard Bible
"Exclusive of the property of the Levites and the property of the city, [which] are in the middle of that which belongs to the prince, [everything] between the border of Judah and the border of Benjamin shall be for the prince.

King James Bible
Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, [being] in the midst [of that] which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.
Parallel Verses
New International Version
So the property of the Levites and the property of the city will lie in the center of the area that belongs to the prince. The area belonging to the prince will lie between the border of Judah and the border of Benjamin.

New Living Translation
So the prince's land will include everything between the territories allotted to Judah and Benjamin, except for the areas set aside for the sacred lands and the city.

English Standard Version
It shall be separate from the property of the Levites and the property of the city, which are in the midst of that which belongs to the prince. The portion of the prince shall lie between the territory of Judah and the territory of Benjamin.

New American Standard Bible
"Exclusive of the property of the Levites and the property of the city, which are in the middle of that which belongs to the prince, everything between the border of Judah and the border of Benjamin shall be for the prince.

King James Bible
Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.

Holman Christian Standard Bible
Except for the Levitical property and the city property in the middle of the area belonging to the prince, the area between the territory of Judah and that of Benjamin will belong to the prince."

International Standard Version
Except for what belongs to the descendants of Levi and the city property, which will stand in the middle of what belongs to the Regent Prince, whatever is between the border of Judah and the border of Benjamin is to belong to the Regent Prince."

NET Bible
The property of the Levites and of the city will be in the middle of that which belongs to the prince. The portion between the border of Judah and the border of Benjamin will be for the prince.

American Standard Version
Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, it shall be for the prince.

English Revised Version
Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.

Young's Literal Translation
And from the possession of the Levites, from the possession of the city, in the midst of that which is to the prince, between the border of Judah and the border of Benjamin, there is to the prince.
















Cross References
Ezekiel 48:21
And the residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation toward the east border, and westward over against the five and twenty thousand toward the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house shall be in the midst thereof.

Ezekiel 48:23
As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 48:20
All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.

Ezekiel 48:19
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.

Ezekiel 48:24
And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon shall have a portion.

Ezekiel 48:25
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion.
Jump to Previous
Area Belonging Belongs Benjamin Border Center City Judah Judah's Levites Middle Midst Moreover Part Portion Possession Prince Prince's Property Territory
Jump to Next
Area Belonging Belongs Benjamin Border Center City Judah Judah's Levites Middle Midst Moreover Part Portion Possession Prince Prince's Property Territory
Links
Ezekiel 48:22 NIV
Ezekiel 48:22 NLT
Ezekiel 48:22 ESV
Ezekiel 48:22 NASB
Ezekiel 48:22 KJV

Ezekiel 48:22 Bible Apps
Ezekiel 48:22 Parallel
Ezekiel 48:22 Biblia Paralela
Ezekiel 48:22 Chinese Bible
Ezekiel 48:22 French Bible
Ezekiel 48:22 German Bible

Ezekiel 48:22 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 48:21
Top of Page
Top of Page