Strong's Lexicon Then אָ֚ז (’āz) Adverb Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time 1a) temporal expressions 1a1) then (past) 1a2) then, if...then (future) 1a3) earlier 1b) logical expressions 1b1) in that case 1b2) that (being so) I will let her waters מֵֽימֵיהֶ֔ם (mê·mê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) settle אַשְׁקִ֣יעַ (’aš·qî·a‘) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 8257: 1) to sink, sink down, subside 1a) (Qal) to sink 1b) (Niphal) to sink, collapse 1c)(Hiphil) to sink down, cause to settle and will make her rivers וְנַהֲרוֹתָ֖ם (wə·na·hă·rō·w·ṯām) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 5104: 1) stream, river 1a) stream, river 1b) (underground) streams flow אוֹלִ֑יךְ (’ō·w·lîḵ) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk like oil, כַּשֶּׁ֣מֶן (kaš·še·men) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8081: 1) fat, oil 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph) declares נְאֻ֖ם (nə·’um) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5002: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name) the Lord אֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence GOD. יְהוִֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430 Parallel Strong's Berean Study BibleThen I will let her waters settle and will make her rivers flow like oil,’ declares the Lord GOD. Young's Literal Translation Then do I cause their waters to sink, And their rivers as oil I cause to go, An affirmation of the Lord Jehovah. Holman Christian Standard Bible Then I will let their waters settle and will make their rivers flow like oil. This is the declaration of the Lord GOD. New American Standard Bible "Then I will make their waters settle And will cause their rivers to run like oil," Declares the Lord GOD. King James Bible Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD. Parallel Verses New International Version Then I will let her waters settle and make her streams flow like oil, declares the Sovereign LORD. New Living Translation Then I will let the waters of Egypt become calm again, and they will flow as smoothly as olive oil, says the Sovereign LORD. English Standard Version Then I will make their waters clear, and cause their rivers to run like oil, declares the Lord GOD. New American Standard Bible "Then I will make their waters settle And will cause their rivers to run like oil," Declares the Lord GOD. King James Bible Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD. Holman Christian Standard Bible Then I will let their waters settle and will make their rivers flow like oil. This is the declaration of the Lord GOD. International Standard Version That's when I'll make their waterways flow smoothly, and their rivers flow like olive oil,' declares the Lord GOD." NET Bible Then I will make their waters calm, and will make their streams flow like olive oil, declares the sovereign LORD. American Standard Version Then will I make their waters clear, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord Jehovah. English Revised Version Then will I make their waters clear, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD. Young's Literal Translation Then do I cause their waters to sink, And their rivers as oil I cause to go, An affirmation of the Lord Jehovah. Cross References Ezekiel 32:13 I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them. Ezekiel 32:15 When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the LORD. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 32:12 By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall, the terrible of the nations, all of them: and they shall spoil the pomp of Egypt, and all the multitude thereof shall be destroyed. Ezekiel 32:11 For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee. Ezekiel 32:16 This is the lamentation wherewith they shall lament her: the daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD. Ezekiel 32:17 It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, Jump to Previous Affirmation Cause Clear Declares Deep Flow Flowing Oil Rivers Run Settle Sink Sovereign Streams WatersJump to Next Affirmation Cause Clear Declares Deep Flow Flowing Oil Rivers Run Settle Sink Sovereign Streams WatersLinks Ezekiel 32:14 NIVEzekiel 32:14 NLT Ezekiel 32:14 ESV Ezekiel 32:14 NASB Ezekiel 32:14 KJV Ezekiel 32:14 Bible Apps Ezekiel 32:14 Parallel Ezekiel 32:14 Biblia Paralela Ezekiel 32:14 Chinese Bible Ezekiel 32:14 French Bible Ezekiel 32:14 German Bible Ezekiel 32:14 Commentaries Bible Hub |
    |