Strong's Lexicon The young men בַּח֥וּרֵי (ba·ḥū·rê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 970: 1) youth, young man of On אָ֛וֶן (’ā·wen) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 206: Aven = 'vanity' 1) a name used contemptuously for the following places of idolatrous worship 1a) a city in Egypt, possibly On (Eze 30:17) 1b) Bethel with its calf worship (Ho 10:8) 1c) A town or region in Syria (Am 1:5) and Pi-beseth בֶ֖סֶת (ḇe·seṯ) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6364: Pi-beseth = 'mouth of loathing' 1) a town of lower Egypt located on the west bank of the Pelusiac branch of the Nile about 40 miles from Memphis 1a) same as 'Bubastis' named after the goddess of the same name will fall יִפֹּ֑לוּ (yip·pō·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall by the sword, בַּחֶ֣רֶב (ba·ḥe·reḇ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone and those [cities] וְהֵ֖נָּה (wə·hên·nāh) Conjunctive waw | Pronoun - third person feminine plural Strong's Hebrew 2007: 1) they, these, the same, who will go תֵלַֽכְנָה׃ (ṯê·laḵ·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk into captivity. בַּשְּׁבִ֥י (baš·šə·ḇî) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7628: n m 1) captivity, captives 1a) (state of) captivity 1b) (act of) capture 1c) captives n f 2) captive Parallel Strong's Berean Study BibleThe young men of On and Pi-beseth will fall by the sword, and those cities will go into captivity. Young's Literal Translation The youths of Aven and Pi-Beseth by sword do fall, And these into captivity do go. Holman Christian Standard Bible The young men of On and Pi-beseth will fall by the sword, and those cities will go into captivity. New American Standard Bible "The young men of On and of Pi-beseth Will fall by the sword, And the women will go into captivity. King James Bible The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these [cities] shall go into captivity. Parallel Verses New International Version The young men of Heliopolis and Bubastis will fall by the sword, and the cities themselves will go into captivity. New Living Translation The young men of Heliopolis and Bubastis will die in battle, and the women will be taken away as slaves. English Standard Version The young men of On and of Pi-beseth shall fall by the sword, and the women shall go into captivity. New American Standard Bible "The young men of On and of Pi-beseth Will fall by the sword, And the women will go into captivity. King James Bible The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. Holman Christian Standard Bible The young men of On and Pi-beseth will fall by the sword, and those cities will go into captivity. International Standard Version The young men of On and Pi-beseth will die violently, and their cities will be taken captive. NET Bible The young men of On and of Pi-beseth will die by the sword; and the cities will go into captivity. American Standard Version The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these cities'shall go into captivity. English Revised Version The young men of Aven and of Pi-beseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. Young's Literal Translation The youths of Aven and Pi-Beseth by sword do fall, And these into captivity do go. Cross References Genesis 41:45 And Pharaoh called Joseph's name Zaphnathpaaneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Potipherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt. Genesis 46:20 And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Potipherah priest of On bare unto him. Ezekiel 30:16 And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily. Ezekiel 30:23 And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 30:15 And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. Ezekiel 30:14 And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No. Ezekiel 30:18 At Tehaphnehes also the day shall be darkened, when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity. Ezekiel 30:19 Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD. Ezekiel 30:20 And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, Jump to Previous Aven Captivity Cities Fall Heliopolis Prisoners Sword Themselves Towns Women Young YouthsJump to Next Aven Captivity Cities Fall Heliopolis Prisoners Sword Themselves Towns Women Young YouthsLinks Ezekiel 30:17 NIVEzekiel 30:17 NLT Ezekiel 30:17 ESV Ezekiel 30:17 NASB Ezekiel 30:17 KJV Ezekiel 30:17 Bible Apps Ezekiel 30:17 Parallel Ezekiel 30:17 Biblia Paralela Ezekiel 30:17 Chinese Bible Ezekiel 30:17 French Bible Ezekiel 30:17 German Bible Ezekiel 30:17 Commentaries Bible Hub |
    |