Exodus 7:25
Strong's Lexicon
And seven
שִׁבְעַ֣ת (šiḇ·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc

full days
יָמִ֑ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

passed
וַיִּמָּלֵ֖א (way·yim·mā·lê)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against

after
אַחֲרֵ֥י (’a·ḥă·rê)
Preposition
Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

had struck
הַכּוֹת־ (hak·kō·wṯ-)
Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants)

the Nile.
הַיְאֹֽר׃ (hay·’ōr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2975: 1) river, stream, canal, Nile, Nile-canal 1a) stream, river (Nile) 1b) Nile-arms, Nile-canals 1c) watercourses 1d) shafts (mining) 1e) river (in general)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And seven full days passed after the LORD had struck the Nile.

Young's Literal Translation
And seven days are completed after Jehovah’s smiting the River,

Holman Christian Standard Bible
Seven days passed after the LORD struck the Nile.

New American Standard Bible
Seven days passed after the LORD had struck the Nile.

King James Bible
And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
Parallel Verses
New International Version
Seven days passed after the LORD struck the Nile.

New Living Translation
Seven days passed from the time the LORD struck the Nile.

English Standard Version
Seven full days passed after the LORD had struck the Nile.

New American Standard Bible
Seven days passed after the LORD had struck the Nile.

King James Bible
And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.

Holman Christian Standard Bible
Seven days passed after the LORD struck the Nile.

International Standard Version
Seven days after the LORD had struck the Nile River,

NET Bible
Seven full days passed after the LORD struck the Nile.

American Standard Version
And seven days were fulfilled, after that Jehovah had smitten the river.

English Revised Version
And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.

Young's Literal Translation
And seven days are completed after Jehovah's smiting the River,
















Cross References
Exodus 7:24
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

Exodus 8:1
And the LORD spake unto Moses, Go unto Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 7:23
And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.

Exodus 7:22
And the magicians of Egypt did so with their enchantments: and Pharaoh's heart was hardened, neither did he hearken unto them; as the LORD had said.

Exodus 8:2
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:

Exodus 8:3
And the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs:
Jump to Previous
Completed Fulfilled Hand Jehovah's Nile Passed Past River Seven Smiting Smitten Struck
Jump to Next
Completed Fulfilled Hand Jehovah's Nile Passed Past River Seven Smiting Smitten Struck
Links
Exodus 7:25 NIV
Exodus 7:25 NLT
Exodus 7:25 ESV
Exodus 7:25 NASB
Exodus 7:25 KJV

Exodus 7:25 Bible Apps
Exodus 7:25 Parallel
Exodus 7:25 Biblia Paralela
Exodus 7:25 Chinese Bible
Exodus 7:25 French Bible
Exodus 7:25 German Bible

Exodus 7:25 Commentaries

Bible Hub
Exodus 7:24
Top of Page
Top of Page