Exodus 30:7
Strong's Lexicon
And Aaron
אַהֲרֹ֖ן (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 175: Aaron = 'light bringer' 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest

is to burn
וְהִקְטִ֥יר (wə·hiq·ṭîr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6999: v 1) to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke 1a) (Piel) 1a1) to make sacrifices smoke 1a2) to sacrifice 1b) (Pual) to smoke a sacrifice 1c) (Hiphil) 1c1) to make sacrifices smoke 1c2) to cause incense to smoke, offer incense 1c3) to make smoke upon 1d) (Hophal) to be made to smoke n m 2) incense n f 3) incense-altar

fragrant
סַמִּ֑ים (sam·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5561: 1) spice 1a) a spice used in incense

incense
קְטֹ֣רֶת (qə·ṭō·reṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7004: 1) incense, smoke, odour of (burning) sacrifice 1a) sweet smoke of sacrifice 1b) incense 1c) perfume

on it
עָלָ֛יו (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

every morning
בַּבֹּ֣קֶר (bab·bō·qer)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning

בַּבֹּ֗קֶר (bab·bō·qer)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning

when he tends
בְּהֵיטִיב֛וֹ (bə·hê·ṭî·ḇōw)
Preposition-b | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3190: 1) to be good, be pleasing, be well, be glad 1a) (Qal) 1a1) to be glad, be joyful 1a2) to be well placed 1a3) to be well for, be well with, go well with 1a4) to be pleasing, be pleasing to 1b) (Hiphil) 1b1) to make glad, rejoice 1b2) to do good to, deal well with 1b3) to do well, do thoroughly 1b4) to make a thing good or right or beautiful 1b5) to do well, do right

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the lamps.
הַנֵּרֹ֖ת (han·nê·rōṯ)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5216: 1) lamp

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And Aaron is to burn fragrant incense on it every morning when he tends the lamps.

Young's Literal Translation
‘And Aaron hath made perfume on it, perfume of spices, morning by morning; in his making the lamps right he doth perfume it,

Holman Christian Standard Bible
Aaron must burn fragrant incense on it; he must burn it every morning when he tends the lamps.

New American Standard Bible
"Aaron shall burn fragrant incense on it; he shall burn it every morning when he trims the lamps.

King James Bible
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
Parallel Verses
New International Version
"Aaron must burn fragrant incense on the altar every morning when he tends the lamps.

New Living Translation
"Every morning when Aaron maintains the lamps, he must burn fragrant incense on the altar.

English Standard Version
And Aaron shall burn fragrant incense on it. Every morning when he dresses the lamps he shall burn it,

New American Standard Bible
"Aaron shall burn fragrant incense on it; he shall burn it every morning when he trims the lamps.

King James Bible
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.

Holman Christian Standard Bible
Aaron must burn fragrant incense on it; he must burn it every morning when he tends the lamps.

International Standard Version
Aaron is to offer fragrant incense on it. Every morning when he trims the lamps he is to offer it,

NET Bible
Aaron is to burn sweet incense on it morning by morning; when he attends to the lamps he is to burn incense.

American Standard Version
And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices: every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it.

English Revised Version
And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices: every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it.

Young's Literal Translation
'And Aaron hath made perfume on it, perfume of spices, morning by morning; in his making the lamps right he doth perfume it,
















Cross References
Luke 1:9
According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.

Exodus 30:6
And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with thee.

Exodus 30:8
And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.

Exodus 40:27
And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.

Numbers 7:56
One golden spoon of ten shekels, full of incense:

Numbers 16:40
To be a memorial unto the children of Israel, that no stranger, which is not of the seed of Aaron, come near to offer incense before the LORD; that he be not as Korah, and as his company: as the LORD said to him by the hand of Moses.

1 Samuel 2:28
And did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to offer upon mine altar, to burn incense, to wear an ephod before me? and did I give unto the house of thy father all the offerings made by fire of the children of Israel?

2 Chronicles 2:4
Behold, I build an house to the name of the LORD my God, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual shewbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the LORD our God. This is an ordinance for ever to Israel.

2 Chronicles 26:18
And they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the LORD, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honour from the LORD God.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 30:5
And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold.
Jump to Previous
Aaron Altar Burn Burned Dresses Fragrant Incense Lamps Making Morning Right Spices Sweet Tends Thereon Trims
Jump to Next
Aaron Altar Burn Burned Dresses Fragrant Incense Lamps Making Morning Right Spices Sweet Tends Thereon Trims
Links
Exodus 30:7 NIV
Exodus 30:7 NLT
Exodus 30:7 ESV
Exodus 30:7 NASB
Exodus 30:7 KJV

Exodus 30:7 Bible Apps
Exodus 30:7 Parallel
Exodus 30:7 Biblia Paralela
Exodus 30:7 Chinese Bible
Exodus 30:7 French Bible
Exodus 30:7 German Bible

Exodus 30:7 Commentaries

Bible Hub
Exodus 30:6
Top of Page
Top of Page