Strong's Lexicon So I will consecrate וְקִדַּשְׁתִּ֛י (wə·qid·daš·tî) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 6942: 1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate 1a) (Qal) 1a1) to be set apart, be consecrated 1a2) to be hallowed 1a3) consecrated, tabooed 1b) (Niphal) 1b1) to show oneself sacred or majestic 1b2) to be honoured, be treated as sacred 1b3) to be holy 1c) (Piel) 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate 1c2) to observe as holy, keep sacred 1c3) to honour as sacred, hallow 1c4) to consecrate 1d) (Pual) 1d1) to be consecrated 1d2) consecrated, dedicated 1e) (Hiphil) 1e1) to set apart, devote, consecrate 1e2) to regard or treat as sacred or hallow 1e3) to consecrate 1f) (Hithpael) 1f1) to keep oneself apart or separate 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) 1f3) to be observed as holy 1f4) to consecrate oneself אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the Tent אֹ֥הֶל (’ō·hel) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) of Meeting מוֹעֵ֖ד (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4150: 1) appointed place, appointed time, meeting 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and the altar, הַמִּזְבֵּ֑חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4196: 1) altar וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and I will consecrate אֲקַדֵּ֖שׁ (’ă·qad·dêš) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 6942: 1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate 1a) (Qal) 1a1) to be set apart, be consecrated 1a2) to be hallowed 1a3) consecrated, tabooed 1b) (Niphal) 1b1) to show oneself sacred or majestic 1b2) to be honoured, be treated as sacred 1b3) to be holy 1c) (Piel) 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate 1c2) to observe as holy, keep sacred 1c3) to honour as sacred, hallow 1c4) to consecrate 1d) (Pual) 1d1) to be consecrated 1d2) consecrated, dedicated 1e) (Hiphil) 1e1) to set apart, devote, consecrate 1e2) to regard or treat as sacred or hallow 1e3) to consecrate 1f) (Hithpael) 1f1) to keep oneself apart or separate 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) 1f3) to be observed as holy 1f4) to consecrate oneself Aaron אַהֲרֹ֧ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 175: Aaron = 'light bringer' 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and his sons בָּנָ֛יו (bā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class to serve Me as priests לְכַהֵ֥ן (lə·ḵa·hên) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's Hebrew 3547: 1) to act as a priest, minister in a priest's office 1a) (Piel) 1a1) to minister as a priest, serve as a priest 1a2) to be or become a priest 1a3) to play the priest Parallel Strong's Berean Study BibleSo I will consecrate the Tent of Meeting and the altar, and I will consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests. Young's Literal Translation ‘And I have sanctified the tent of meeting, and the altar, and Aaron and his sons I sanctify for being priests to Me, Holman Christian Standard Bible I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests. New American Standard Bible "I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to minister as priests to Me. King James Bible And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest's office. Parallel Verses New International Version "So I will consecrate the tent of meeting and the altar and will consecrate Aaron and his sons to serve me as priests. New Living Translation Yes, I will consecrate the Tabernacle and the altar, and I will consecrate Aaron and his sons to serve me as priests. English Standard Version I will consecrate the tent of meeting and the altar. Aaron also and his sons I will consecrate to serve me as priests. New American Standard Bible "I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to minister as priests to Me. King James Bible And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest's office. Holman Christian Standard Bible I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests. International Standard Version I'll consecrate the Tent of Meeting and the altar, and I'll consecrate Aaron and his sons to serve as my priests. NET Bible "So I will set apart as holy the tent of meeting and the altar, and I will set apart as holy Aaron and his sons, that they may minister as priests to me. American Standard Version And I will sanctify the tent of meeting, and the altar: Aaron also and his sons will I sanctify, to minister to me in the priest's office. English Revised Version And I will sanctify the tent of meeting, and the altar: Aaron also and his sons will I sanctify, to minister to me in the priest's office. Young's Literal Translation 'And I have sanctified the tent of meeting, and the altar, and Aaron and his sons I sanctify for being priests to Me, Cross References Exodus 29:43 And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory. Exodus 29:45 And I will dwell among the children of Israel, and will be their God. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 29:42 This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD: where I will meet you, to speak there unto thee. Exodus 29:41 And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. Exodus 29:46 And they shall know that I am the LORD their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the LORD their God. Exodus 30:1 And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it. Jump to Previous Aaron Altar Congregation Consecrate Hallow Holy Meeting Minister Office Priests Priest's Sanctify Serve Tabernacle TentJump to Next Aaron Altar Congregation Consecrate Hallow Holy Meeting Minister Office Priests Priest's Sanctify Serve Tabernacle TentLinks Exodus 29:44 NIVExodus 29:44 NLT Exodus 29:44 ESV Exodus 29:44 NASB Exodus 29:44 KJV Exodus 29:44 Bible Apps Exodus 29:44 Parallel Exodus 29:44 Biblia Paralela Exodus 29:44 Chinese Bible Exodus 29:44 French Bible Exodus 29:44 German Bible Exodus 29:44 Commentaries Bible Hub |
    |