Exodus 29:43
Strong's Lexicon
I will also meet
וְנֹעַדְתִּ֥י (wə·nō·‘aḏ·tî)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3259: 1) to fix, appoint, assemble, meet, set, betroth 1a)(Qal) to appoint, assign, designate 1b) (Niphal) 1b1) to meet 1b2) to meet by appointment 1b3) to gather, assemble by appointment 1c) (Hiphil) to cause to meet 1d) (Hophal) to be set, be placed before, be fixed

with the Israelites
לִבְנֵ֣י (liḇ·nê)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

there,
שָׁ֖מָּה (šām·māh)
Adverb | third person feminine singular
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

and that place will be consecrated
וְנִקְדַּ֖שׁ (wə·niq·daš)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6942: 1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate 1a) (Qal) 1a1) to be set apart, be consecrated 1a2) to be hallowed 1a3) consecrated, tabooed 1b) (Niphal) 1b1) to show oneself sacred or majestic 1b2) to be honoured, be treated as sacred 1b3) to be holy 1c) (Piel) 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate 1c2) to observe as holy, keep sacred 1c3) to honour as sacred, hallow 1c4) to consecrate 1d) (Pual) 1d1) to be consecrated 1d2) consecrated, dedicated 1e) (Hiphil) 1e1) to set apart, devote, consecrate 1e2) to regard or treat as sacred or hallow 1e3) to consecrate 1f) (Hithpael) 1f1) to keep oneself apart or separate 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) 1f3) to be observed as holy 1f4) to consecrate oneself

by My glory.
בִּכְבֹדִֽי׃ (biḵ·ḇō·ḏî)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3519: 1) glory, honour, glorious, abundance 1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory.

Young's Literal Translation
and I have met there with the sons of Israel, and it hath been sanctified by My honour.

Holman Christian Standard Bible
I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory.

New American Standard Bible
"I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory.

King James Bible
And there I will meet with the children of Israel, and [the tabernacle] shall be sanctified by my glory.
Parallel Verses
New International Version
there also I will meet with the Israelites, and the place will be consecrated by my glory.

New Living Translation
I will meet the people of Israel there, in the place made holy by my glorious presence.

English Standard Version
There I will meet with the people of Israel, and it shall be sanctified by my glory.

New American Standard Bible
"I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory.

King James Bible
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.

Holman Christian Standard Bible
I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory.

International Standard Version
I'll meet there with the Israelis, and it is to be consecrated by my glory.

NET Bible
There I will meet with the Israelites, and it will be set apart as holy by my glory.

American Standard Version
And there I will meet with the children of Israel; and the Tent'shall be sanctified by my glory.

English Revised Version
And there I will meet with the children of Israel; and the Tent shall be sanctified by my glory.

Young's Literal Translation
and I have met there with the sons of Israel, and it hath been sanctified by My honour.
















Cross References
Exodus 25:22
And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.

Exodus 29:42
This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD: where I will meet you, to speak there unto thee.

Exodus 29:44
And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest's office.

Leviticus 9:4
Also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD; and a meat offering mingled with oil: for to day the LORD will appear unto you.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 29:41
And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.

Exodus 29:40
And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.

Exodus 29:45
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

Exodus 29:46
And they shall know that I am the LORD their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the LORD their God.
Jump to Previous
Children Consecrated Face Glory Hallowed Holy Honour Israel Israelites Meet Met Sanctified Tabernacle Tent
Jump to Next
Children Consecrated Face Glory Hallowed Holy Honour Israel Israelites Meet Met Sanctified Tabernacle Tent
Links
Exodus 29:43 NIV
Exodus 29:43 NLT
Exodus 29:43 ESV
Exodus 29:43 NASB
Exodus 29:43 KJV

Exodus 29:43 Bible Apps
Exodus 29:43 Parallel
Exodus 29:43 Biblia Paralela
Exodus 29:43 Chinese Bible
Exodus 29:43 French Bible
Exodus 29:43 German Bible

Exodus 29:43 Commentaries

Bible Hub
Exodus 29:42
Top of Page
Top of Page