Exodus 26:30
Strong's Lexicon
So you are to set up
וַהֲקֵמֹתָ֖ (wa·hă·qê·mō·ṯā)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the tabernacle
הַמִּשְׁכָּ֑ן (ham·miš·kān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4908: 1) dwelling place, tabernacle 1a) dwelling-place 1b) dwellings

according to the pattern
כְּמִ֨שְׁפָּט֔וֹ (kə·miš·pā·ṭōw)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

shown you
הָרְאֵ֖יתָ (hā·rə·’ê·ṯā)
Verb - Hofal - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

on the mountain.
בָּהָֽר׃ (bā·hār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So you are to set up the tabernacle according to the pattern shown you on the mountain.

Young's Literal Translation
and thou hast raised up the tabernacle according to its fashion which thou hast been shewn in the mount.

Holman Christian Standard Bible
You are to set up the tabernacle according to the plan for it that you have been shown on the mountain.

New American Standard Bible
"Then you shall erect the tabernacle according to its plan which you have been shown in the mountain.

King James Bible
And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
Parallel Verses
New International Version
"Set up the tabernacle according to the plan shown you on the mountain.

New Living Translation
"Set up this Tabernacle according to the pattern you were shown on the mountain.

English Standard Version
Then you shall erect the tabernacle according to the plan for it that you were shown on the mountain.

New American Standard Bible
"Then you shall erect the tabernacle according to its plan which you have been shown in the mountain.

King James Bible
And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.

Holman Christian Standard Bible
You are to set up the tabernacle according to the plan for it that you have been shown on the mountain."

International Standard Version
You are to erect the tent according to the plan for it that was shown you on the mountain.

NET Bible
You are to set up the tabernacle according to the plan that you were shown on the mountain.

American Standard Version
And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which hath been showed thee in the mount.

English Revised Version
And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which hath been shewed thee in the mount.

Young's Literal Translation
and thou hast raised up the tabernacle according to its fashion which thou hast been shewn in the mount.
















Cross References
Acts 7:44
Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen.

Hebrews 8:5
Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.

Exodus 25:9
According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.

Exodus 25:40
And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.

Exodus 26:29
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.

Exodus 27:8
Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.

Numbers 8:4
And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work: according unto the pattern which the LORD had shewed Moses, so he made the candlestick.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 26:28
And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.

Exodus 26:27
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.

Exodus 26:31
And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made:
Jump to Previous
Design Erect Fashion House Mount Mountain Plan Raised Rear Shewn Showed Shown Tabernacle Thereof Way
Jump to Next
Design Erect Fashion House Mount Mountain Plan Raised Rear Shewn Showed Shown Tabernacle Thereof Way
Links
Exodus 26:30 NIV
Exodus 26:30 NLT
Exodus 26:30 ESV
Exodus 26:30 NASB
Exodus 26:30 KJV

Exodus 26:30 Bible Apps
Exodus 26:30 Parallel
Exodus 26:30 Biblia Paralela
Exodus 26:30 Chinese Bible
Exodus 26:30 French Bible
Exodus 26:30 German Bible

Exodus 26:30 Commentaries

Bible Hub
Exodus 26:29
Top of Page
Top of Page