Exodus 25:25
Strong's Lexicon
Also make
וְעָשִׂ֨יתָ (wə·‘ā·śî·ṯā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

a rim
מִסְגֶּ֛רֶת (mis·ge·reṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 4526: 1) border, fastness, rim 1a) border, rim 1b) fastness

around it
סָבִ֑יב (sā·ḇîḇ)
Adverb
Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side

a handbreadth in width,
טֹ֖פַח (ṭō·p̄aḥ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2948: 1) span, hand breadth

and put
וְעָשִׂ֧יתָ (wə·‘ā·śî·ṯā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

a gold
זָהָ֛ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2091: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.)

molding
זֵר־ (zêr-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2213: 1) border, moulding, circlet

on
סָבִֽיב׃ (sā·ḇîḇ)
Adverb
Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side

the rim.
לְמִסְגַּרְתּ֖וֹ (lə·mis·gar·tōw)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4526: 1) border, fastness, rim 1a) border, rim 1b) fastness

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And make a rim around it a handbreadth wide and put a gold molding on the rim.

Young's Literal Translation
and hast made for it a border of a handbreadth round about, and hast made a crown of gold to its border round about.

Holman Christian Standard Bible
Make a three-inch frame all around it and make a gold molding for it all around its frame.

New American Standard Bible
"You shall make for it a rim of a handbreadth around [it]; and you shall make a gold border for the rim around it.

King James Bible
And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.
Parallel Verses
New International Version
Also make around it a rim a handbreadth wide and put a gold molding on the rim.

New Living Translation
Decorate it with a 3-inch border all around, and run a gold molding along the border.

English Standard Version
And you shall make a rim around it a handbreadth wide, and a molding of gold around the rim.

New American Standard Bible
"You shall make for it a rim of a handbreadth around it; and you shall make a gold border for the rim around it.

King James Bible
And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.

Holman Christian Standard Bible
Make a three-inch frame all around it and make a gold molding for it all around its frame.

International Standard Version
You are to make a rim one handbreadth in width around it, and you are to make a gold molding around the rim.

NET Bible
You are to make a surrounding frame for it about three inches broad, and you are to make a surrounding border of gold for its frame.

American Standard Version
And thou shalt make unto it a border of a handbreadth round about; and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.

English Revised Version
And thou shalt make unto it a border of an handbreadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.

Young's Literal Translation
and hast made for it a border of a handbreadth round about, and hast made a crown of gold to its border round about.
















Cross References
Exodus 25:24
And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.

Exodus 25:26
And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

Exodus 37:12
Also he made thereunto a border of an handbreadth round about; and made a crown of gold for the border thereof round about.

2 Chronicles 4:5
And the thickness of it was an handbreadth, and the brim of it like the work of the brim of a cup, with flowers of lilies; and it received and held three thousand baths.

Ezekiel 43:13
And these are the measures of the altar after the cubits: The cubit is a cubit and an hand breadth; even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span: and this shall be the higher place of the altar.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 25:23
Thou shalt also make a table of shittim wood: two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

Exodus 25:22
And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.

Exodus 25:27
Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.

Exodus 25:28
And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
Jump to Previous
Border Breadth Crown Edge Frame Gold Golden Hand Handbreadth Hand-Breadth Margin Molding Rim Round Thereof Wide
Jump to Next
Border Breadth Crown Edge Frame Gold Golden Hand Handbreadth Hand-Breadth Margin Molding Rim Round Thereof Wide
Links
Exodus 25:25 NIV
Exodus 25:25 NLT
Exodus 25:25 ESV
Exodus 25:25 NASB
Exodus 25:25 KJV

Exodus 25:25 Bible Apps
Exodus 25:25 Parallel
Exodus 25:25 Biblia Paralela
Exodus 25:25 Chinese Bible
Exodus 25:25 French Bible
Exodus 25:25 German Bible

Exodus 25:25 Commentaries

Bible Hub
Exodus 25:24
Top of Page
Top of Page