Exodus 12:40
Strong's Lexicon
Now the duration
וּמוֹשַׁב֙ (ū·mō·wō·šaḇ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4186: 1) seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers 1a) seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly 1b) dwelling place, dwelling 1c) situation, location 1d) time of dwelling 1e) those dwelling, dweller

of the Israelites’
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

stay
יָשְׁב֖וּ (yā·šə·ḇū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell

in Egypt
בְּמִצְרָ֑יִם (bə·miṣ·rā·yim)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4714: Egypt = 'land of the Copts' n pr loc 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows Egyptians = 'double straits' adj 2) the inhabitants or natives of Egypt

was 430
שְׁלֹשִׁ֣ים (šə·lō·šîm)
Number - common plural
Strong's Hebrew 7970: 1) thirty, thirtieth

וְאַרְבַּ֥ע (wə·’ar·ba‘)
Conjunctive waw | Number - feminine singular construct
Strong's Hebrew 702: 1) four

מֵא֖וֹת (mê·’ō·wṯ)
Number - feminine plural
Strong's Hebrew 3967: 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)

שָׁנָֽה׃ (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)

years.
שָׁנָ֔ה (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now the duration of the Israelites’ stay in Egypt was 430 years.

Young's Literal Translation
And the dwelling of the sons of Israel which they have dwelt in Egypt [is] four hundred and thirty years;

Holman Christian Standard Bible
The time that the Israelites lived in Egypt was 430 years.

New American Standard Bible
Now the time that the sons of Israel lived in Egypt was four hundred and thirty years.

King James Bible
Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, [was] four hundred and thirty years.
Parallel Verses
New International Version
Now the length of time the Israelite people lived in Egypt was 430 years.

New Living Translation
The people of Israel had lived in Egypt for 430 years.

English Standard Version
The time that the people of Israel lived in Egypt was 430 years.

New American Standard Bible
Now the time that the sons of Israel lived in Egypt was four hundred and thirty years.

King James Bible
Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.

Holman Christian Standard Bible
The time that the Israelites lived in Egypt was 430 years.

International Standard Version
Now the time that the Israelis lived in Egypt was 430 years.

NET Bible
Now the length of time the Israelites lived in Egypt was 430 years.

American Standard Version
Now the time that the children of Israel dwelt in Egypt was four hundred and thirty years.

English Revised Version
Now the sojourning of the children of Israel, which they sojourned in Egypt, was four hundred and thirty years.

Young's Literal Translation
And the dwelling of the sons of Israel which they have dwelt in Egypt is four hundred and thirty years;
















Cross References
Acts 7:6
And God spake on this wise, That his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years.

Galatians 3:17
And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.

Genesis 15:13
And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;

Genesis 15:16
But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.

Exodus 3:10
Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 12:39
And they baked unleavened cakes of the dough which they brought forth out of Egypt, for it was not leavened; because they were thrust out of Egypt, and could not tarry, neither had they prepared for themselves any victual.

Exodus 12:38
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.

Exodus 12:37
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.

Exodus 12:41
And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.

Exodus 12:42
It is a night to be much observed unto the LORD for bringing them out from the land of Egypt: this is that night of the LORD to be observed of all the children of Israel in their generations.
Jump to Previous
Children Dwelling Dwelt Egypt Four Hundred Israel Israelite Length Resided Residence Sojourning Thirty Time
Jump to Next
Children Dwelling Dwelt Egypt Four Hundred Israel Israelite Length Resided Residence Sojourning Thirty Time
Links
Exodus 12:40 NIV
Exodus 12:40 NLT
Exodus 12:40 ESV
Exodus 12:40 NASB
Exodus 12:40 KJV

Exodus 12:40 Bible Apps
Exodus 12:40 Parallel
Exodus 12:40 Biblia Paralela
Exodus 12:40 Chinese Bible
Exodus 12:40 French Bible
Exodus 12:40 German Bible

Exodus 12:40 Commentaries

Bible Hub
Exodus 12:39
Top of Page
Top of Page