Ephesians 2:7
Strong's Lexicon
in order that
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

coming
ἐπερχομένοις (eperchomenois)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 1904: From epi and erchomai; to supervene, i.e. Arrive, occur, impend, attack, influence.

ages
αἰῶσιν (aiōsin)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.

He might display
ἐνδείξηται (endeixētai)
Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1731: To show forth, prove. From en and deiknuo; to indicate.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

surpassing
ὑπερβάλλον (hyperballon)
Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 5235: To surpass, excel, exceed, transcend. From huper and ballo; to throw beyod the usual mark, i.e. to surpass.

riches
πλοῦτος (ploutos)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4149: From the base of pletho; wealth, i.e. money, possessions, or abundance, richness, valuable bestowment.

of
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

grace,
χάριτος (charitos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act.

[demonstrated] by
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

[His] kindness
χρηστότητι (chrēstotēti)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 5544: Goodness, uprightness, kindness, gentleness. From chrestos; usefulness, i.e. Morally, excellence.

to
ἐφ’ (eph’)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

us
ἡμᾶς (hēmas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Christ
Χριστῷ (Christō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Jesus.
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
in order that in the coming ages He might display the surpassing riches of His grace, demonstrated by His kindness to us in Christ Jesus.

Young's Literal Translation
that He might show, in the ages that are coming, the exceeding riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus,

Holman Christian Standard Bible
so that in the coming ages He might display the immeasurable riches of His grace through His kindness to us in Christ Jesus.

New American Standard Bible
so that in the ages to come He might show the surpassing riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus.

King James Bible
That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in [his] kindness toward us through Christ Jesus.
Parallel Verses
New International Version
in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus.

New Living Translation
So God can point to us in all future ages as examples of the incredible wealth of his grace and kindness toward us, as shown in all he has done for us who are united with Christ Jesus.

English Standard Version
so that in the coming ages he might show the immeasurable riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus.

New American Standard Bible
so that in the ages to come He might show the surpassing riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus.

King James Bible
That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.

Holman Christian Standard Bible
so that in the coming ages He might display the immeasurable riches of His grace through His kindness to us in Christ Jesus.

International Standard Version
so that in the coming ages he might display the limitless riches of his grace that comes to us through his kindness in the Messiah Jesus.

NET Bible
to demonstrate in the coming ages the surpassing wealth of his grace in kindness toward us in Christ Jesus.

American Standard Version
that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus:

English Revised Version
that in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus:

Young's Literal Translation
that He might show, in the ages that are coming, the exceeding riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus,
















Cross References
Romans 2:4
Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?

Ephesians 1:7
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

1 Timothy 1:16
Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.

Titus 3:4
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,

Ephesians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Ephesians 2:6
And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

Ephesians 2:5
Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)

Ephesians 2:4
But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

Ephesians 2:8
For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:

Ephesians 2:9
Not of works, lest any man should boast.

Ephesians 2:10
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
Jump to Previous
Ages Christ Clear Display Exceeding Full Goodness Grace Immeasurable Jesus Kindness Mercy Order Riches Shew Show Surpassing Time Towards Transcendent Wealth
Jump to Next
Ages Christ Clear Display Exceeding Full Goodness Grace Immeasurable Jesus Kindness Mercy Order Riches Shew Show Surpassing Time Towards Transcendent Wealth
Links
Ephesians 2:7 NIV
Ephesians 2:7 NLT
Ephesians 2:7 ESV
Ephesians 2:7 NASB
Ephesians 2:7 KJV

Ephesians 2:7 Bible Apps
Ephesians 2:7 Parallel
Ephesians 2:7 Biblia Paralela
Ephesians 2:7 Chinese Bible
Ephesians 2:7 French Bible
Ephesians 2:7 German Bible

Ephesians 2:7 Commentaries

Bible Hub
Ephesians 2:6
Top of Page
Top of Page