Strong's Lexicon You will be תִּֽהְיֶ֖ה (tih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone blessed בָּר֥וּךְ (bā·rūḵ) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse above all מִכָּל־ (mik·kāl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything peoples; הָעַמִּ֑ים (hā·‘am·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred among you בְךָ֛ (ḇə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew : there will be יִהְיֶ֥ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone no לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) barren man עָקָ֥ר (‘ā·qār) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6135: 1) barren, sterile or woman וַֽעֲקָרָ֖ה (wa·‘ă·qā·rāh) Conjunctive waw | Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 6135: 1) barren, sterile or livestock. וּבִבְהֶמְתֶּֽךָ׃ (ū·ḇiḇ·hem·te·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 929: 1) beast, cattle, animal 1a) beasts (coll of all animals) 1b) cattle, livestock (of domestic animals) 1c) wild beasts Parallel Strong's Berean Study BibleYou will be blessed above all peoples; among you there will be no barren man or woman or livestock. Young's Literal Translation ‘Blessed art thou above all the peoples, there is not in thee a barren man or a barren woman—nor among your cattle; Holman Christian Standard Bible You will be blessed above all peoples; there will be no infertile male or female among you or your livestock. New American Standard Bible "You shall be blessed above all peoples; there will be no male or female barren among you or among your cattle. King James Bible Thou shalt be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle. Parallel Verses New International Version You will be blessed more than any other people; none of your men or women will be childless, nor will any of your livestock be without young. New Living Translation You will be blessed above all the nations of the earth. None of your men or women will be childless, and all your livestock will bear young. English Standard Version You shall be blessed above all peoples. There shall not be male or female barren among you or among your livestock. New American Standard Bible "You shall be blessed above all peoples; there will be no male or female barren among you or among your cattle. King James Bible Thou shalt be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle. Holman Christian Standard Bible You will be blessed above all peoples; there will be no infertile male or female among you or your livestock. International Standard Version You'll be blessed among all the nations. There'll be no infertility among you, not even among your herds. NET Bible You will be blessed beyond all peoples; there will be no barrenness among you or your livestock. American Standard Version Thou shalt be blessed above all peoples: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle. English Revised Version Thou shalt be blessed above all peoples: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle. Young's Literal Translation 'Blessed art thou above all the peoples, there is not in thee a barren man or a barren woman -- nor among your cattle; Cross References Exodus 23:26 There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil. Psalm 107:38 He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease. Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 7:13 And he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee. Deuteronomy 7:12 Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the LORD thy God shall keep unto thee the covenant and the mercy which he sware unto thy fathers: Deuteronomy 7:11 Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them. Deuteronomy 7:15 And the LORD will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee. Deuteronomy 7:16 And thou shalt consume all the people which the LORD thy God shall deliver thee; thine eye shall have no pity upon them: neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee. Deuteronomy 7:17 If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them? Jump to Previous Barren Blessed Blessings Cattle Childless Livestock Male Peoples Women YoungJump to Next Barren Blessed Blessings Cattle Childless Livestock Male Peoples Women YoungLinks Deuteronomy 7:14 NIVDeuteronomy 7:14 NLT Deuteronomy 7:14 ESV Deuteronomy 7:14 NASB Deuteronomy 7:14 KJV Deuteronomy 7:14 Bible Apps Deuteronomy 7:14 Parallel Deuteronomy 7:14 Biblia Paralela Deuteronomy 7:14 Chinese Bible Deuteronomy 7:14 French Bible Deuteronomy 7:14 German Bible Deuteronomy 7:14 Commentaries Bible Hub |
    |