Strong's Lexicon You shall have יִהְיֶ֥ה־ (yih·yeh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone no לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) other אֲחֵרִ֖֜ים (’ă·ḥê·rîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 312: 1) another, other, following 1a) following, further 1b) other, different gods אֱלֹהִ֥֨ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God before עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Me. פָּנָֽ֗יַ׃ (pā·nā·ya) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of Parallel Strong's Berean Study BibleYou shall have no other gods before Me. Young's Literal Translation ‘Thou hast no other gods in My presence. Holman Christian Standard Bible Do not have other gods besides Me. New American Standard Bible You shall have no other gods before Me. King James Bible Thou shalt have none other gods before me. Parallel Verses New International Version "You shall have no other gods before me. New Living Translation "You must not have any other god but me. English Standard Version “‘You shall have no other gods before me. New American Standard Bible 'You shall have no other gods before Me. King James Bible Thou shalt have none other gods before me. Holman Christian Standard Bible Do not have other gods besides Me. International Standard Version "'You are to have no other gods besides me NET Bible You must not have any other gods besides me. American Standard Version Thou shalt have no other gods before me. English Revised Version Thou shalt have none other gods before me. Young's Literal Translation 'Thou hast no other gods in My presence. Cross References Exodus 20:3 Thou shalt have no other gods before me. Psalm 81:9 There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god. Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 5:6 I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage. Deuteronomy 5:5 (I stood between the LORD and you at that time, to shew you the word of the LORD: for ye were afraid by reason of the fire, and went not up into the mount;) saying, Deuteronomy 5:4 The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire, Deuteronomy 5:8 Thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth: Deuteronomy 5:9 Thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me, Deuteronomy 5:10 And shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments. Jump to Previous PresenceJump to Next PresenceLinks Deuteronomy 5:7 NIVDeuteronomy 5:7 NLT Deuteronomy 5:7 ESV Deuteronomy 5:7 NASB Deuteronomy 5:7 KJV Deuteronomy 5:7 Bible Apps Deuteronomy 5:7 Parallel Deuteronomy 5:7 Biblia Paralela Deuteronomy 5:7 Chinese Bible Deuteronomy 5:7 French Bible Deuteronomy 5:7 German Bible Deuteronomy 5:7 Commentaries Bible Hub |
    |