Strong's Lexicon Then all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the people הָעָ֖ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred will hear יִשְׁמְע֣וּ (yiš·mə·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound and be afraid, וְיִרָ֑אוּ (wə·yi·rā·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour and will no וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) longer עֽוֹד׃ (‘ō·wḏ) Adverb Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides behave arrogantly. יְזִיד֖וּן (yə·zî·ḏūn) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 2102: 1) to boil, boil up, seethe, act proudly, act presumptuously, act rebelliously, be presumptuous, be arrogant, be rebelliously proud 1a) (Qal) 1a1) to act presumptuously 1a2) to deal arrogantly (with 'al') 1a3) to defy proudly (with 'el') 1b) (Hiphil) 1b1) to boil, seethe, act proudly 1b2) to act presumptuously, act insolently Parallel Strong's Berean Study BibleThen all the people will hear and be afraid, and will no longer behave arrogantly. Young's Literal Translation and all the people do hear and fear, and do not presume any more. Holman Christian Standard Bible Then all the people will hear about it, be afraid, and no longer behave arrogantly. New American Standard Bible "Then all the people will hear and be afraid, and will not act presumptuously again. King James Bible And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously. Parallel Verses New International Version All the people will hear and be afraid, and will not be contemptuous again. New Living Translation Then everyone else will hear about it and be afraid to act so arrogantly. English Standard Version And all the people shall hear and fear and not act presumptuously again. New American Standard Bible "Then all the people will hear and be afraid, and will not act presumptuously again. King James Bible And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously. Holman Christian Standard Bible Then all the people will hear about it, be afraid, and no longer behave arrogantly." International Standard Version Then all the people who hear will be afraid and will not act presumptuously again." NET Bible Then all the people will hear and be afraid, and not be so presumptuous again. American Standard Version And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously. English Revised Version And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously. Young's Literal Translation and all the people do hear and fear, and do not presume any more. Cross References Numbers 15:30 But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth the LORD; and that soul shall be cut off from among his people. Deuteronomy 17:12 And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priest that standeth to minister there before the LORD thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel. Deuteronomy 19:20 And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you. Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 17:11 According to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall shew thee, to the right hand, nor to the left. Deuteronomy 17:10 And thou shalt do according to the sentence, which they of that place which the LORD shall choose shall shew thee; and thou shalt observe to do according to all that they inform thee: Deuteronomy 17:14 When thou art come unto the land which the LORD thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me; Deuteronomy 17:15 Thou shalt in any wise set him king over thee, whom the LORD thy God shall choose: one from among thy brethren shalt thou set king over thee: thou mayest not set a stranger over thee, which is not thy brother. Deuteronomy 17:16 But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the LORD hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way. Jump to Previous Act Afraid Contemptuous Hear Hearing Presume Presumptuously PrideJump to Next Act Afraid Contemptuous Hear Hearing Presume Presumptuously PrideLinks Deuteronomy 17:13 NIVDeuteronomy 17:13 NLT Deuteronomy 17:13 ESV Deuteronomy 17:13 NASB Deuteronomy 17:13 KJV Deuteronomy 17:13 Bible Apps Deuteronomy 17:13 Parallel Deuteronomy 17:13 Biblia Paralela Deuteronomy 17:13 Chinese Bible Deuteronomy 17:13 French Bible Deuteronomy 17:13 German Bible Deuteronomy 17:13 Commentaries Bible Hub |
    |