Strong's Lexicon So I said וָאֹמַ֖ר (wā·’ō·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to you: אֲלֵכֶ֑ם (’ă·lê·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) “Do not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) be terrified תַֽעַרְצ֥וּן (ṯa·‘ar·ṣūn) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 6206: 1) to tremble, dread, fear, oppress, prevail, break, be terrified, cause to tremble 1a) (Qal) 1a1) to cause to tremble, terrify 1b2) to tremble, feel dread 1b) (Niphal) to be awesome, be terrible 1c) (Hiphil) 1c1) to regard or treat with awe, regard or treat as awful 1c2) to inspire with awe, terrify וְֽלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) or afraid תִֽירְא֖וּן (ṯî·rə·’ūn) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour of them ! מֵהֶֽם׃ (mê·hem) Preposition-m | Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who Parallel Strong's Berean Study BibleSo I said to you: “Do not be terrified or afraid of them! Young's Literal Translation ‘And I say unto you, Be not terrified, nor be afraid of them; Holman Christian Standard Bible “ So I said to you: Don’t be terrified or afraid of them! New American Standard Bible "Then I said to you, 'Do not be shocked, nor fear them. King James Bible Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them. Parallel Verses New International Version Then I said to you, "Do not be terrified; do not be afraid of them. New Living Translation "But I said to you, 'Don't be shocked or afraid of them! English Standard Version Then I said to you, ‘Do not be in dread or afraid of them. New American Standard Bible "Then I said to you, 'Do not be shocked, nor fear them. King James Bible Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them. Holman Christian Standard Bible So I said to you: Don't be terrified or afraid of them! International Standard Version "Then I told you, 'Don't be terrified or afraid of them. NET Bible So I responded to you, "Do not be terrified of them! American Standard Version Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them. English Revised Version Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them. Young's Literal Translation 'And I say unto you, Be not terrified, nor be afraid of them; Cross References Numbers 14:9 Only rebel not ye against the LORD, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the LORD is with us: fear them not. Deuteronomy 1:28 Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakims there. Deuteronomy 1:30 The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes; Deuteronomy 31:6 Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee. Nehemiah 4:14 And I looked, and rose up, and said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, Be not ye afraid of them: remember the Lord, which is great and terrible, and fight for your brethren, your sons, and your daughters, your wives, and your houses. Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 1:27 And ye murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us. Deuteronomy 1:26 Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God: Deuteronomy 1:31 And in the wilderness, where thou hast seen how that the LORD thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place. Deuteronomy 1:32 Yet in this thing ye did not believe the LORD your God, Jump to Previous Afraid Dread Shocked TerrifiedJump to Next Afraid Dread Shocked TerrifiedLinks Deuteronomy 1:29 NIVDeuteronomy 1:29 NLT Deuteronomy 1:29 ESV Deuteronomy 1:29 NASB Deuteronomy 1:29 KJV Deuteronomy 1:29 Bible Apps Deuteronomy 1:29 Parallel Deuteronomy 1:29 Biblia Paralela Deuteronomy 1:29 Chinese Bible Deuteronomy 1:29 French Bible Deuteronomy 1:29 German Bible Deuteronomy 1:29 Commentaries Bible Hub |
    |