Strong's Lexicon Even the bravest וְאַמִּ֥יץ (wə·’am·mîṣ) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 533: 1) strong, mighty of mighty בַּגִּבּוֹרִ֑ים (bag·gib·bō·w·rîm) Preposition-b, Article | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 1368: adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man men לִבּ֖וֹ (lib·bōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage will flee יָנ֥וּס (yā·nūs) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5127: 1) to flee, escape 1a) (Qal) 1a1) to flee 1a2) to escape 1a3) to take flight, m depart, disappear 1a4) to fly (to the attack) on horseback 1b) (Polel) to drive at 1c) (Hithpolel) to take flight 1d) (Hiphil) 1d1) to put to flight 1d2) to drive hastily 1d3) to cause to disappear, hide naked עָר֛וֹם (‘ā·rō·wm) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6174: 1) naked, bare on that הַה֖וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) day,” בַּיּוֹם־ (bay·yō·wm-) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow declares נְאֻם־ (nə·’um-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5002: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name) the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study BibleEven the bravest of mighty men will flee naked on that day,” declares the LORD. Young's Literal Translation And the courageous of heart among the mighty, Naked doth flee in that day, An affirmation of Jehovah! Holman Christian Standard Bible Even the most courageous of the warriors will flee naked on that day — this is the LORD’s declaration. New American Standard Bible "Even the bravest among the warriors will flee naked in that day," declares the LORD. King James Bible And [he that is] courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. Parallel Verses New International Version Even the bravest warriors will flee naked on that day," declares the LORD. New Living Translation On that day the most courageous of your fighting men will drop their weapons and run for their lives," says the LORD. English Standard Version and he who is stout of heart among the mighty shall flee away naked in that day,” declares the LORD. New American Standard Bible "Even the bravest among the warriors will flee naked in that day," declares the LORD. King James Bible And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. Holman Christian Standard Bible Even the most courageous of the warriors will flee naked on that day-- this is the LORD's declaration. International Standard Version Even the bravest of elite troops will run away naked at that time," declares the LORD. NET Bible Bravehearted warriors will run away naked in that day." The LORD is speaking! American Standard Version and he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith Jehovah. English Revised Version and he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. Young's Literal Translation And the courageous of heart among the mighty, Naked doth flee in that day, An affirmation of Jehovah! Cross References Judges 4:17 Howbeit Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite: for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite. Psalm 76:5 The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands. Amos 1:1 The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. Amos 2:15 Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. Amos 2:14 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: Amos 2:13 Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. Amos 3:1 Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, Amos 3:2 You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. Amos 3:3 Can two walk together, except they be agreed? Jump to Previous Affirmation Bravest Clothing Courageous Declares Fear Fighting Flee Flight Heart Mighty Naked Stout WarriorsJump to Next Affirmation Bravest Clothing Courageous Declares Fear Fighting Flee Flight Heart Mighty Naked Stout WarriorsLinks Amos 2:16 NIVAmos 2:16 NLT Amos 2:16 ESV Amos 2:16 NASB Amos 2:16 KJV Amos 2:16 Bible Apps Amos 2:16 Parallel Amos 2:16 Biblia Paralela Amos 2:16 Chinese Bible Amos 2:16 French Bible Amos 2:16 German Bible Amos 2:16 Commentaries Bible Hub |
    |