Strong's Lexicon So Ish-bosheth בֹּ֔שֶׁת (bō·šeṯ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 378: Ishbosheth = 'man of shame' 1) surviving son of Saul, king of Israel for 7 years while David was king over Judah; succeeded by David who united the kingdom sent וַיִּשְׁלַח֙ (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send and took [Michal] וַיִּקָּחֶ֖הָ (way·yiq·qā·ḥe·hā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) from מֵ֣עִֽם (mê·‘im) Preposition-m Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of [her] husband אִ֑ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) מֵעִ֖ם (mê·‘im) Preposition-m Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of Paltiel פַּלְטִיאֵ֥ל (pal·ṭî·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 6409: Paltiel or Phaltiel = 'God delivers' 1) son of Azzan and prince of the tribe of Issachar appointed as one of the 12 to apportion the land of Canaan 2) son of Laish of Gallim to whom Saul gave Michal in marriage after his mad jealousy had driven David forth as an outlaw son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of Laish. (לָֽיִשׁ׃) (lā·yiš) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3919: Laish = 'lion' n pr m 1) father of Phaltiel, the man to whom king Saul gave his daughter Michal in marriage even though she was already married to David n pr loc 2) an early name for Dan, a town in northern Israel 3) a place north of Jerusalem; site unknown Parallel Strong's Berean Study BibleSo Ish-bosheth sent and took Michal from her husband Paltiel son of Laish. Young's Literal Translation And Ish-Bosheth sendeth, and taketh her from a man, from Phaltiel son of Laish, Holman Christian Standard Bible So Ish-bosheth sent someone to take her away from her husband, Paltiel son of Laish. New American Standard Bible Ish-bosheth sent and took her from [her] husband, from Paltiel the son of Laish. King James Bible And Ishbosheth sent, and took her from [her] husband, [even] from Phaltiel the son of Laish. Parallel Verses New International Version So Ish-Bosheth gave orders and had her taken away from her husband Paltiel son of Laish. New Living Translation So Ishbosheth took Michal away from her husband, Palti son of Laish. English Standard Version And Ish-bosheth sent and took her from her husband Paltiel the son of Laish. New American Standard Bible Ish-bosheth sent and took her from her husband, from Paltiel the son of Laish. King James Bible And Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish. Holman Christian Standard Bible So Ish-bosheth sent someone to take her away from her husband, Paltiel son of Laish. International Standard Version So Ish-bosheth ordered that she be taken away from her husband, Laish's son Paltiel. NET Bible So Ish-bosheth took her from her husband Paltiel son of Laish. American Standard Version And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish. English Revised Version And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish. Young's Literal Translation And Ish-Bosheth sendeth, and taketh her from a man, from Phaltiel son of Laish, Cross References Numbers 34:26 And the prince of the tribe of the children of Issachar, Paltiel the son of Azzan. 2 Samuel 2:8 But Abner the son of Ner, captain of Saul's host, took Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim; 2 Samuel 3:14 And David sent messengers to Ishbosheth Saul's son, saying, Deliver me my wife Michal, which I espoused to me for an hundred foreskins of the Philistines. 2 Samuel 3:16 And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned. 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 3:13 And he said, Well; I will make a league with thee: but one thing I require of thee, that is, Thou shalt not see my face, except thou first bring Michal Saul's daughter, when thou comest to see my face. 2 Samuel 3:12 And Abner sent messengers to David on his behalf, saying, Whose is the land? saying also, Make thy league with me, and, behold, my hand shall be with thee, to bring about all Israel unto thee. 2 Samuel 3:17 And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you: 2 Samuel 3:18 Now then do it: for the LORD hath spoken of David, saying, By the hand of my servant David I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies. Jump to Previous Husband Ishbosheth Ish-Bosheth Ish-Bo'sheth Laish Orders Paltiel PhaltielJump to Next Husband Ishbosheth Ish-Bosheth Ish-Bo'sheth Laish Orders Paltiel PhaltielLinks 2 Samuel 3:15 NIV2 Samuel 3:15 NLT 2 Samuel 3:15 ESV 2 Samuel 3:15 NASB 2 Samuel 3:15 KJV 2 Samuel 3:15 Bible Apps 2 Samuel 3:15 Parallel 2 Samuel 3:15 Biblia Paralela 2 Samuel 3:15 Chinese Bible 2 Samuel 3:15 French Bible 2 Samuel 3:15 German Bible 2 Samuel 3:15 Commentaries Bible Hub |
    |