Strong's Lexicon And וַֽיְהִי֙ (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone at that time בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow הַה֔וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) Eli, וְעֵלִ֖י (wə·‘ê·lî) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 5941: Eli = 'ascension' 1) descendant of Aaron through Ithamar and high priest and judge of Israel when Samuel entered service as a child whose eyesight (וְעֵינָיו֙) (wə·‘ê·nāw) Conjunctive waw | Noun - cdc | third person masculine singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain had grown so dim כֵה֔וֹת (ḵê·hō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's Hebrew 3544: 1) dim, dull, colourless, be dark, faint that he could יוּכַ֖ל (yū·ḵal) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3201: 1) to prevail, overcome, endure, have power, be able 1a) (Qal) 1a1) to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach 1a2) to prevail, prevail over or against, overcome, be victor 1a3) to have ability, have strength not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) see, לִרְאֽוֹת׃ (lir·’ō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face was lying שֹׁכֵ֣ב (šō·ḵêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7901: 1) to lie down 1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid in his room. בִּמְקֹמ֑וֹ (bim·qō·mōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of Parallel Strong's Berean Study BibleAnd at that time Eli, whose eyesight had grown so dim that he could not see, was lying in his room. Young's Literal Translation And it cometh to pass, at that time, that Eli is lying down in his place, and his eyes have begun to be dim—he is not able to see. Holman Christian Standard Bible One day Eli, whose eyesight was failing , was lying in his room. New American Standard Bible It happened at that time as Eli was lying down in his place (now his eyesight had begun to grow dim [and] he could not see [well]), King James Bible And it came to pass at that time, when Eli [was] laid down in his place, and his eyes began to wax dim, [that] he could not see; Parallel Verses New International Version One night Eli, whose eyes were becoming so weak that he could barely see, was lying down in his usual place. New Living Translation One night Eli, who was almost blind by now, had gone to bed. English Standard Version At that time Eli, whose eyesight had begun to grow dim so that he could not see, was lying down in his own place. New American Standard Bible It happened at that time as Eli was lying down in his place (now his eyesight had begun to grow dim and he could not see well), King James Bible And it came to pass at that time, when Eli was laid down in his place, and his eyes began to wax dim, that he could not see; Holman Christian Standard Bible One day Eli, whose eyesight was failing, was lying in his room. International Standard Version At that time Eli, whose vision was growing dim, was lying down in his bedroom. NET Bible Eli's eyes had begun to fail, so that he was unable to see well. At that time he was lying down in his place, American Standard Version And it came to pass at that time, when Eli was laid down in his place (now his eyes had begun to wax dim, so that he could not see), English Revised Version And it came to pass at that time, when Eli was laid down in his place, (now his eyes had begun to wax dim, that he could not see,) Young's Literal Translation And it cometh to pass, at that time, that Eli is lying down in his place, and his eyes have begun to be dim -- he is not able to see. Cross References Genesis 27:1 And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his eldest son, and said unto him, My son: and he said unto him, Behold, here am I. Genesis 48:10 Now the eyes of Israel were dim for age, so that he could not see. And he brought them near unto him; and he kissed them, and embraced them. 1 Samuel 4:15 Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were dim, that he could not see. 1 Kings 14:4 And Jeroboam's wife did so, and arose, and went to Shiloh, and came to the house of Ahijah. But Ahijah could not see; for his eyes were set by reason of his age. Ecclesiastes 12:3 In the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the windows be darkened, 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 3:1 And the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision. 1 Samuel 2:36 And it shall come to pass, that every one that is left in thine house shall come and crouch to him for a piece of silver and a morsel of bread, and shall say, Put me, I pray thee, into one of the priests' offices, that I may eat a piece of bread. 1 Samuel 2:35 And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever. 1 Samuel 3:3 And ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep; 1 Samuel 3:4 That the LORD called Samuel: and he answered, Here am I. Jump to Previous Able Barely Begun Clouded Dim Eli Eyes Eyesight Laid Night Resting Time Usual Wax WeakJump to Next Able Barely Begun Clouded Dim Eli Eyes Eyesight Laid Night Resting Time Usual Wax WeakLinks 1 Samuel 3:2 NIV1 Samuel 3:2 NLT 1 Samuel 3:2 ESV 1 Samuel 3:2 NASB 1 Samuel 3:2 KJV 1 Samuel 3:2 Bible Apps 1 Samuel 3:2 Parallel 1 Samuel 3:2 Biblia Paralela 1 Samuel 3:2 Chinese Bible 1 Samuel 3:2 French Bible 1 Samuel 3:2 German Bible 1 Samuel 3:2 Commentaries Bible Hub |
    |