Strong's Lexicon So they ran וַיָּרֻ֙צוּ֙ (way·yā·ru·ṣū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7323: 1) to run 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away and brought [Saul] וַיִּקָּחֻ֣הוּ (way·yiq·qā·ḥu·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) and when he stood וַיִּתְיַצֵּ֖ב (way·yiṯ·yaṣ·ṣêḇ) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3320: 1) to place, set, stand, set or station oneself, present oneself 1a) (Hithpael) to station oneself, take one's stand, stand, present oneself, stand with someone among בְּת֣וֹךְ (bə·ṯō·wḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc) the people, הָעָ֑ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred he was a head מִשִּׁכְמ֖וֹ (miš·šiḵ·mōw) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7926: 1) shoulder, back 1a) shoulder, shoulder-blade 1b) back (in general) וָמָֽעְלָה׃ (wā·mā·‘ə·lāh) Conjunctive waw | Adverb | third person feminine singular Strong's Hebrew 4605: subst 1) higher part, upper part adv 1a) above prep 1b) on the top of, above, on higher ground than with locative 1c) upwards, higher, above taller וַיִּגְבַּהּ֙ (way·yiḡ·bah) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1361: 1) to be high, be exalted 1a) (Qal) 1a1) to be high, lofty, tall 1a2) to be exalted 1a3) to be lofty 1a3a) to be lofty (of Jehovah's ways-good sense) 1a3b) to be haughty, be arrogant (bad sense) 1b) (Hiphil) to make high, exalt than any מִכָּל־ (mik·kāl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything of the others. הָעָ֔ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred Parallel Strong's Berean Study BibleSo they ran and brought Saul, and when he stood among the people, he was a head taller than any of the others. Young's Literal Translation And they run and bring him thence, and he stationed himself in the midst of the people, and he is higher than any of the people from his shoulder and upward. Holman Christian Standard Bible They ran and got him from there. When he stood among the people, he stood a head taller than anyone else. New American Standard Bible So they ran and took him from there, and when he stood among the people, he was taller than any of the people from his shoulders upward. King James Bible And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward. Parallel Verses New International Version They ran and brought him out, and as he stood among the people he was a head taller than any of the others. New Living Translation So they found him and brought him out, and he stood head and shoulders above anyone else. English Standard Version Then they ran and took him from there. And when he stood among the people, he was taller than any of the people from his shoulders upward. New American Standard Bible So they ran and took him from there, and when he stood among the people, he was taller than any of the people from his shoulders upward. King James Bible And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward. Holman Christian Standard Bible They ran and got him from there. When he stood among the people, he stood a head taller than anyone else. International Standard Version They ran and brought him from there. When he stood among the people, he was taller than any of the others by a head. NET Bible So they ran and brought him from there. When he took his position among the people, he stood head and shoulders above them all. American Standard Version And they ran and fetched him thence; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward. English Revised Version And they ran and fetched him thence; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward. Young's Literal Translation And they run and bring him thence, and he stationed himself in the midst of the people, and he is higher than any of the people from his shoulder and upward. Cross References Genesis 3:24 So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life. 1 Samuel 9:2 And he had a son, whose name was Saul, a choice young man, and a goodly: and there was not among the children of Israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he was higher than any of the people. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 10:22 Therefore they inquired of the LORD further, if the man should yet come thither. And the LORD answered, Behold, he hath hid himself among the stuff. 1 Samuel 10:21 When he had caused the tribe of Benjamin to come near by their families, the family of Matri was taken, and Saul the son of Kish was taken: and when they sought him, he could not be found. 1 Samuel 10:20 And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken. 1 Samuel 10:24 And Samuel said to all the people, See ye him whom the LORD hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king. 1 Samuel 10:25 Then Samuel told the people the manner of the kingdom, and wrote it in a book, and laid it up before the LORD. And Samuel sent all the people away, every man to his house. 1 Samuel 10:26 And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched. Jump to Previous Head Higher Midst Others Quickly Ran Run Shoulder Shoulders Stationed Stood Taller Thence UpwardJump to Next Head Higher Midst Others Quickly Ran Run Shoulder Shoulders Stationed Stood Taller Thence UpwardLinks 1 Samuel 10:23 NIV1 Samuel 10:23 NLT 1 Samuel 10:23 ESV 1 Samuel 10:23 NASB 1 Samuel 10:23 KJV 1 Samuel 10:23 Bible Apps 1 Samuel 10:23 Parallel 1 Samuel 10:23 Biblia Paralela 1 Samuel 10:23 Chinese Bible 1 Samuel 10:23 French Bible 1 Samuel 10:23 German Bible 1 Samuel 10:23 Commentaries Bible Hub |
    |