Strong's Lexicon But now וְעַתָּ֕ה (wə·‘at·tāh) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 6258: 1) now 1a) now 1b) in phrases the LORD יְהוָ֧ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 my God אֱלֹהַ֛י (’ĕ·lō·hay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God has given me rest הֵנִ֨יחַ (hê·nî·aḥ) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5117: 1) to rest 1a) (Qal) 1a1) to rest, settle down and remain 1a2) to repose, have rest, be quiet 1b) (Hiph) 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place 1b4) to let remain, leave 1b5) to leave, depart from 1b6) to abandon 1b7) to permit 1c) (Hoph) 1c1) to obtain rest, be granted rest 1c2) to be left, be placed 1c3) open space (subst) on every side, מִסָּבִ֑יב (mis·sā·ḇîḇ) Preposition-m | Adverb Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side and there is no אֵ֣ין (’ên) Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of adversary שָׂטָ֔ן (śā·ṭān) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7854: 1) adversary, one who withstands 1a) adversary (in general-personal or national) 2) superhuman adversary 2a) Satan (as noun pr) וְאֵ֖ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of or crisis פֶּ֥גַע (pe·ḡa‘) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6294: 1) occurrence, happening, chance רָֽע׃ (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) Parallel Strong's Berean Study BibleBut now the LORD my God has given me rest on every side, and there is no adversary or crisis. Young's Literal Translation ‘And now, Jehovah my God hath given rest to me round about, there is no adversary nor evil occurrence, Holman Christian Standard Bible The LORD my God has now given me rest all around ; there is no enemy or crisis . New American Standard Bible "But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor misfortune. King James Bible But now the LORD my God hath given me rest on every side, [so that there is] neither adversary nor evil occurrent. Parallel Verses New International Version But now the LORD my God has given me rest on every side, and there is no adversary or disaster. New Living Translation But now the LORD my God has given me peace on every side; I have no enemies, and all is well. English Standard Version But now the LORD my God has given me rest on every side. There is neither adversary nor misfortune. New American Standard Bible "But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor misfortune. King James Bible But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent. Holman Christian Standard Bible The LORD my God has now given me rest all around; there is no enemy or crisis. International Standard Version But now the LORD has given me rest all around, since I have neither foreign adversaries nor domestic crises. NET Bible But now the LORD my God has made me secure on all fronts; there is no adversary or dangerous threat. American Standard Version But now Jehovah my God hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence. English Revised Version But now the LORD my God hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrent. Young's Literal Translation 'And now, Jehovah my God hath given rest to me round about, there is no adversary nor evil occurrence, Cross References 2 Samuel 7:5 Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in? 1 Kings 4:24 For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all the kings on this side the river: and he had peace on all sides round about him. 1 Chronicles 22:9 Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days. 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 5:3 Thou knowest how that David my father could not build an house unto the name of the LORD his God for the wars which were about him on every side, until the LORD put them under the soles of his feet. 1 Kings 5:2 And Solomon sent to Hiram, saying, 1 Kings 5:1 And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David. 1 Kings 5:5 And, behold, I purpose to build an house unto the name of the LORD my God, as the LORD spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build an house unto my name. 1 Kings 5:6 Now therefore command thou that they hew me cedar trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants: and unto thee will I give hire for thy servants according to all that thou shalt appoint: for thou knowest that there is not among us any that can skill to hew timber like unto the Sidonians. 1 Kings 5:7 And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed be the LORD this day, which hath given unto David a wise son over this great people. Jump to Previous Adversary Disaster Event Evil Making Misfortune Rest Round Side TroubleJump to Next Adversary Disaster Event Evil Making Misfortune Rest Round Side TroubleLinks 1 Kings 5:4 NIV1 Kings 5:4 NLT 1 Kings 5:4 ESV 1 Kings 5:4 NASB 1 Kings 5:4 KJV 1 Kings 5:4 Bible Apps 1 Kings 5:4 Parallel 1 Kings 5:4 Biblia Paralela 1 Kings 5:4 Chinese Bible 1 Kings 5:4 French Bible 1 Kings 5:4 German Bible 1 Kings 5:4 Commentaries Bible Hub |
    |