Strong's Lexicon Beloved, Ἀγαπητοί (Agapētoi) Adjective - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 27: From agapao; beloved. if εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. so οὕτως (houtōs) Adverb Strong's Greek 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows). loved ἠγάπησεν (ēgapēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. us, ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. we ἡμεῖς (hēmeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. also καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. ought ὀφείλομεν (opheilomen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 3784: Or, its prolonged form opheileo probably from the base of ophelos; to owe; figuratively, to be under obligation; morally, to fail in duty. to love ἀγαπᾶν (agapan) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. one another. ἀλλήλους (allēlous) Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another. Parallel Strong's Berean Study BibleBeloved, if God so loved us, we also ought to love one another. Young's Literal Translation Beloved, if thus did God love us, we also ought one another to love; Holman Christian Standard Bible Dear friends, if God loved us in this way, we also must love one another. New American Standard Bible Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. King James Bible Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another. Parallel Verses New International Version Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another. New Living Translation Dear friends, since God loved us that much, we surely ought to love each other. English Standard Version Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. New American Standard Bible Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. King James Bible Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another. Holman Christian Standard Bible Dear friends, if God loved us in this way, we also must love one another. International Standard Version Dear friends, if this is the way God loved us, we must also love one another. NET Bible Dear friends, if God so loved us, then we also ought to love one another. American Standard Version Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. English Revised Version Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. Young's Literal Translation Beloved, if thus did God love us, we also ought one another to love; Cross References 1 John 2:7 Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning. 1 John 3:11 For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another. 1 John 4:7 Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God. 2 John 1:5 And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another. 1 John 1:1 That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life; 1 John 4:10 Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins. 1 John 4:9 In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him. 1 John 4:8 He that loveth not knoweth not God; for God is love. 1 John 4:12 No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us. 1 John 4:13 Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit. 1 John 4:14 And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world. Jump to Previous Beloved Dear Friends Loved Ones Ought Right WayJump to Next Beloved Dear Friends Loved Ones Ought Right WayLinks 1 John 4:11 NIV1 John 4:11 NLT 1 John 4:11 ESV 1 John 4:11 NASB 1 John 4:11 KJV 1 John 4:11 Bible Apps 1 John 4:11 Parallel 1 John 4:11 Biblia Paralela 1 John 4:11 Chinese Bible 1 John 4:11 French Bible 1 John 4:11 German Bible 1 John 4:11 Commentaries Bible Hub |
    |