Strong's Lexicon David דָוִ֖יד (ḏā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel came וַיָּבֹ֥א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Ornan, אָרְנָ֑ן (’ā·rə·nān) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 771: Ornan = 'light was perpetuated: their fir trees' 1) a Jebusite who sold, to David, a threshing floor for an altar and when Ornan אָרְנָן֙ (’ā·rə·nān) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 771: Ornan = 'light was perpetuated: their fir trees' 1) a Jebusite who sold, to David, a threshing floor for an altar looked out וַיַּבֵּ֤ט (way·yab·bêṭ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5027: 1) to look, regard 1a) (Piel) to look 1b) (Hiphil) 1b1) to look 1b2) to regard, show regard to, pay attention to, consider 1b3) to look upon, regard, show regard to and saw וַיַּ֣רְא (way·yar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative David, דָּוִ֔יד (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel he left וַיֵּצֵא֙ (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that the threshing floor הַגֹּ֔רֶן (hag·gō·ren) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1637: 1) threshing-floor 2) (TWOT) barn, barn floor, corn floor, void place and bowed וַיִּשְׁתַּ֧חוּ (way·yiš·ta·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7812: 1) to bow down 1a) (Qal) to bow down 1b)(Hiphil) to depress (fig) 1c) (Hithpael) 1c1) to bow down, prostrate oneself 1c1a) before superior in homage 1c1b) before God in worship 1c1c) before false gods 1c1d) before angel facedown אַפַּ֖יִם (’ap·pa·yim) Noun - md Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face 2) anger אָֽרְצָה׃ (’ā·rə·ṣāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan before David. לְדָוִ֛יד (lə·ḏā·wîḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel Parallel Strong's Berean Study BibleDavid came to Ornan, and when Ornan looked out and saw David, he left the threshing floor and bowed facedown before David. Young's Literal Translation And David cometh in unto Ornan, and Ornan looketh attentively, and seeth David, and goeth out from the threshing-floor, and boweth himself to David—face to the earth. Holman Christian Standard Bible David came to Ornan, and when Ornan looked and saw David, he left the threshing floor and bowed to David with his face to the ground. New American Standard Bible As David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out from the threshing floor and prostrated himself before David with his face to the ground. King James Bible And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshingfloor, and bowed himself to David with [his] face to the ground. Parallel Verses New International Version Then David approached, and when Araunah looked and saw him, he left the threshing floor and bowed down before David with his face to the ground. New Living Translation When Araunah saw David approaching, he left his threshing floor and bowed before David with his face to the ground. English Standard Version As David came to Ornan, Ornan looked and saw David and went out from the threshing floor and paid homage to David with his face to the ground. New American Standard Bible As David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out from the threshing floor and prostrated himself before David with his face to the ground. King James Bible And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshingfloor, and bowed himself to David with his face to the ground. Holman Christian Standard Bible David came to Ornan, and when Ornan looked and saw David, he left the threshing floor and bowed to David with his face to the ground. International Standard Version As David approached Ornan, Ornan looked around and observed David, left the threshing floor, and fell to the ground before David with his face on the ground. NET Bible When David came to Ornan, Ornan looked and saw David; he came out from the threshing floor and bowed to David with his face to the ground. American Standard Version And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing-floor, and bowed himself to David with his face to the ground. English Revised Version And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing-floor, and bowed himself to David with his face to the ground. Young's Literal Translation And David cometh in unto Ornan, and Ornan looketh attentively, and seeth David, and goeth out from the threshing-floor, and boweth himself to David -- face to the earth. Cross References Genesis 50:10 And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days. 1 Chronicles 21:20 And Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat. 1 Chronicles 21:22 Then David said to Ornan, Grant me the place of this threshingfloor, that I may build an altar therein unto the LORD: thou shalt grant it me for the full price: that the plague may be stayed from the people. 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 21:19 And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD. 1 Chronicles 21:18 Then the angel of the LORD commanded Gad to say to David, that David should go up, and set up an altar unto the LORD in the threshingfloor of Ornan the Jebusite. 1 Chronicles 21:23 And Ornan said unto David, Take it to thee, and let my lord the king do that which is good in his eyes: lo, I give thee the oxen also for burnt offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for the meat offering; I give it all. 1 Chronicles 21:24 And king David said to Ornan, Nay; but I will verily buy it for the full price: for I will not take that which is thine for the LORD, nor offer burnt offerings without cost. Jump to Previous Approached Araunah Attentively Bowed Boweth David Earth Face Floor Forth Grain-Floor Ground Obeisance Ornan Prostrated Threshing Threshingfloor Threshing-FloorJump to Next Approached Araunah Attentively Bowed Boweth David Earth Face Floor Forth Grain-Floor Ground Obeisance Ornan Prostrated Threshing Threshingfloor Threshing-FloorLinks 1 Chronicles 21:21 NIV1 Chronicles 21:21 NLT 1 Chronicles 21:21 ESV 1 Chronicles 21:21 NASB 1 Chronicles 21:21 KJV 1 Chronicles 21:21 Bible Apps 1 Chronicles 21:21 Parallel 1 Chronicles 21:21 Biblia Paralela 1 Chronicles 21:21 Chinese Bible 1 Chronicles 21:21 French Bible 1 Chronicles 21:21 German Bible 1 Chronicles 21:21 Commentaries Bible Hub |
    |