Strong's Lexicon Then all כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the people הָעָ֖ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) departed וַיֵּלְכ֥וּ (way·yê·lə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk for their homes, לְבֵית֑וֹ (lə·ḇê·ṯōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within and David דָּוִ֖יד (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel returned home וַיִּסֹּ֥ב (way·yis·sōḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5437: 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded to bless לְבָרֵ֥ךְ (lə·ḇā·rêḵ) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative his household. בֵּיתֽוֹ׃ (bê·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within Parallel Strong's Berean Study BibleThen all the people departed for their homes, and David returned home to bless his household. Young's Literal Translation And all the people go, each to his house, and David turneth round to bless his house. Holman Christian Standard Bible Then all the people left for their homes, and David returned home to bless his household. New American Standard Bible Then all the people departed each to his house, and David returned to bless his household. King James Bible And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house. Parallel Verses New International Version Then all the people left, each for their own home, and David returned home to bless his family. New Living Translation Then all the people returned to their homes, and David turned and went home to bless his own family. English Standard Version Then all the people departed each to his house, and David went home to bless his household. New American Standard Bible Then all the people departed each to his house, and David returned to bless his household. King James Bible And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house. Holman Christian Standard Bible Then all the people left for their homes, and David returned home to bless his household. International Standard Version After this, everyone left for their own homes and David went home to bless his own household. NET Bible Then all the people returned to their homes, and David went to pronounce a blessing on his family. American Standard Version And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house. English Revised Version And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house. Young's Literal Translation And all the people go, each to his house, and David turneth round to bless his house. Cross References 2 Samuel 6:19 And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, as well to the women as men, to every one a cake of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. So all the people departed every one to his house. 1 Chronicles 17:1 Now it came to pass, as David sat in his house, that David said to Nathan the prophet, Lo, I dwell in an house of cedars, but the ark of the covenant of the LORD remaineth under curtains. 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 16:42 And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were porters. 1 Chronicles 16:41 And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever; 1 Chronicles 16:40 To offer burnt offerings unto the LORD upon the altar of the burnt offering continually morning and evening, and to do according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded Israel; 1 Chronicles 17:2 Then Nathan said unto David, Do all that is in thine heart; for God is with thee. 1 Chronicles 17:3 And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying, Jump to Previous Bless Blessing David Departed Family Home House Household Round TurnethJump to Next Bless Blessing David Departed Family Home House Household Round TurnethLinks 1 Chronicles 16:43 NIV1 Chronicles 16:43 NLT 1 Chronicles 16:43 ESV 1 Chronicles 16:43 NASB 1 Chronicles 16:43 KJV 1 Chronicles 16:43 Bible Apps 1 Chronicles 16:43 Parallel 1 Chronicles 16:43 Biblia Paralela 1 Chronicles 16:43 Chinese Bible 1 Chronicles 16:43 French Bible 1 Chronicles 16:43 German Bible 1 Chronicles 16:43 Commentaries Bible Hub |
    |