Titus 3:4
Modern Translations
New International Version
But when the kindness and love of God our Savior appeared,

New Living Translation
But— When God our Savior revealed his kindness and love,

English Standard Version
But when the goodness and loving kindness of God our Savior appeared,

Berean Study Bible
But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,

New American Standard Bible
But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,

NASB 1995
But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,

NASB 1977
But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,

Amplified Bible
But when the goodness and kindness of God our Savior and His love for mankind appeared [in human form as the Man, Jesus Christ],

Christian Standard Bible
But when the kindness of God our Savior and his love for mankind appeared,

Holman Christian Standard Bible
But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,

Contemporary English Version
God our Savior showed us how good and kind he is.

Good News Translation
But when the kindness and love of God our Savior was revealed,

GOD'S WORD® Translation
However, when God our Savior made his kindness and love for humanity appear,

International Standard Version
In grace our Savior God appeared, to make his love for mankind clear.

NET Bible
But "when the kindness of God our Savior and his love for mankind appeared,
Classic Translations
King James Bible
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,

New King James Version
But when the kindness and the love of God our Savior toward man appeared,

King James 2000 Bible
But after the kindness and love of God our Savior toward man appeared,

New Heart English Bible
But when the kindness and love of God our Savior appeared,

World English Bible
But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,

American King James Version
But after that the kindness and love of God our Savior toward man appeared,

American Standard Version
But when the kindness of God our Saviour, and his love toward man, appeared,

A Faithful Version
But when the graciousness and the love of God our Savior toward man appeared,

Darby Bible Translation
But when the kindness and love to man of our Saviour God appeared,

English Revised Version
But when the kindness of God our Saviour, and his love toward man, appeared,

Webster's Bible Translation
But when the kindness and love of God our Savior towards man appeared,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But when that bountifulnesse & that loue of God our Sauiour toward man appeared,

Bishops' Bible of 1568
But after that the kyndenesse and loue of our sauiour God to manwarde appeared,

Coverdale Bible of 1535
But after that ye kyndnesse and loue of God oure Sauioure to man warde appeared,

Tyndale Bible of 1526
But after that the kyndnes and love of oure saveoure God to mawarde appered
Literal Translations
Literal Standard Version
and when the kindness and the love to men of God our Savior appeared

Berean Literal Bible
But when the kindness and the love of mankind of God our Savior appeared,

Young's Literal Translation
and when the kindness and the love to men of God our Saviour did appear

Smith's Literal Translation
And when the kindness and philanthropy of our Saviour God was made evident,

Literal Emphasis Translation
However when the useful kindness and love of mankind of God our Savior appeared,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But when the goodness and kindness of God our Savior appeared:

Catholic Public Domain Version
But then the kindness and humanity of God our Savior appeared.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But when the sweetness and the loving kindness of God Our Lifegiver was revealed,

Lamsa Bible
But after the goodness and kindness of God our Saviour was manifested,

NT Translations
Anderson New Testament
But when the kindness and philanthropy of God our Savior appeared, he saved us,

Godbey New Testament
but when the goodness and philanthropy of God our Saviour appeared,

Haweis New Testament
But even then the kindness and love of God our Saviour to man shone forth,

Mace New Testament
but when the kindness and love of God our saviour display'd itself to mankind,

Weymouth New Testament
But when the goodness of God our Saviour, and His love to man, dawned upon us, not in consequence of things which we,

Worrell New Testament
But, when the kindness and the benevolence of God our Savior appeared,

Worsley New Testament
But when the kindness and love of God our Saviour towards man appeared,








Titus 3:3
Top of Page
Top of Page