Modern Translations New International VersionFor if God did not spare the natural branches, he will not spare you either. New Living Translation For if God did not spare the original branches, he won’t spare you either. English Standard Version For if God did not spare the natural branches, neither will he spare you. Berean Study Bible For if God did not spare the natural branches, He will certainly not spare you either. New American Standard Bible for if God did not spare the natural branches, He will not spare you, either. NASB 1995 for if God did not spare the natural branches, He will not spare you, either. NASB 1977 for if God did not spare the natural branches, neither will He spare you. Amplified Bible for if God did not spare the natural branches [because of unbelief], He will not spare you either. Christian Standard Bible because if God did not spare the natural branches, he will not spare you either. Holman Christian Standard Bible For if God did not spare the natural branches, He will not spare you either. Contemporary English Version If God cut away those natural branches, couldn't he do the same to you? Good News Translation God did not spare the Jews, who are like natural branches; do you think he will spare you? GOD'S WORD® Translation If God didn't spare the natural branches, he won't spare you, either. International Standard Version For if God did not spare the natural branches, he certainly will not spare you, either. NET Bible For if God did not spare the natural branches, perhaps he will not spare you. Classic Translations King James BibleFor if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee. New King James Version For if God did not spare the natural branches, He may not spare you either. King James 2000 Bible For if God spared not the natural branches, take heed lest he also not spare you. New Heart English Bible for if God did not spare the natural branches, neither will he spare you. World English Bible for if God didn't spare the natural branches, neither will he spare you. American King James Version For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not you. American Standard Version for if God spared not the natural branches, neither will he spare thee. A Faithful Version For if God spared not the natural branches, take heed lest He not spare you either. Darby Bible Translation if God indeed has not spared the natural branches; lest it might be he spare not thee either. English Revised Version for if God spared not the natural branches, neither will he spare thee. Webster's Bible Translation For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee. Early Modern Geneva Bible of 1587For if God spared not the naturall branches, take heede, least he also spare not thee. Bishops' Bible of 1568 For seyng that God spared not the naturall braunches Coverdale Bible of 1535 Be not thou hye mynded, but feare, seynge God hath not spared the naturall braunches, lest he also spare not the. Tyndale Bible of 1526 Be not hye mynded but feare seynge that God spared not the naturall braunches lest haply he also spare not the. Literal Translations Literal Standard Versionfor if God did not spare the natural branches—lest perhaps He also will not spare you. Berean Literal Bible For if God did not at all spare the natural branches, neither will He spare you. Young's Literal Translation for if God the natural branches did not spare -- lest perhaps He also shall not spare thee. Smith's Literal Translation For if God spared not the young shoots according to nature, how will he either spare thee. Literal Emphasis Translation For if God has not spared the natural branches, He may not spare you either. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor if God hath not spared the natural branches, fear lest perhaps he also spare not thee. Catholic Public Domain Version For if God has not spared the natural branches, perhaps also he might not spare you. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFor if God did not show pity upon the natural branches, surely he will not show pity upon you. Lamsa Bible For if God did not spare the natural branches, it may well be he will not spare you. NT Translations Anderson New TestamentFor if God spared not the natural branches, take heed, lest he spare not you. Godbey New Testament For if God spared not the natural branches, neither will he spare you. Haweis New Testament for if God spared not the native branches, tremble lest he spare not thee. Mace New Testament lest God should not spare you, since he did not spare even the natural branches. Weymouth New Testament Do not be puffed up with pride. Tremble rather--for if God did not spare the natural branches, neither will He spare you. Worrell New Testament For, if God spared not the natural branches, neither will He spare you. Worsley New Testament For if God spared not the natural branches, neither would He spare thee.     |