Revelation 3:20
Strong's Lexicon
Behold,
Ἰδοὺ (Idou)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

I stand
ἕστηκα (hestēka)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.

at
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

door
θύραν (thyran)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2374: (a) a door, (b) met: an opportunity. Apparently a primary word; a portal or entrance.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

knock.
κρούω (krouō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 2925: To knock, beat a door with a stick, to gain admittance. Apparently a primary verb; to rap.

If
ἐάν (ean)
Conjunction
Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.

anyone
τις (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

hears
ἀκούσῃ (akousē)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

voice
φωνῆς (phōnēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

opens
ἀνοίξῃ (anoixē)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 455: To open. From ana and oigo; to open up.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

door,
θύραν (thyran)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2374: (a) a door, (b) met: an opportunity. Apparently a primary word; a portal or entrance.

I will come in
εἰσελεύσομαι (eiseleusomai)
Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular
Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

dine
δειπνήσω (deipnēsō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1172: To dine, sup, eat. From deipnon; to dine, i.e. Take the principle meal.

with
μετ’ (met’)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

him,
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

he
αὐτὸς (autos)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

with
μετ’ (met’)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

Me.
ἐμοῦ (emou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Listen! I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him and have dinner with him, and he with Me.

New American Standard Bible
Behold, I stand at the door and knock; if anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him and will dine with him, and he with Me.

King James Bible
Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
Parallel Verses
New International Version
Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with that person, and they with me.

New Living Translation
"Look! I stand at the door and knock. If you hear my voice and open the door, I will come in, and we will share a meal together as friends.

English Standard Version
Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in to him and eat with him, and he with me.

New American Standard Bible
'Behold, I stand at the door and knock; if anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him and will dine with him, and he with Me.

King James Bible
Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.

Holman Christian Standard Bible
Listen! I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him and have dinner with him, and he with Me.

International Standard Version
Look! I am standing at the door and knocking. If anyone listens to my voice and opens the door, I will come in to him and eat with him, and he will eat with me.

NET Bible
Listen! I am standing at the door and knocking! If anyone hears my voice and opens the door I will come into his home and share a meal with him, and he with me.

American Standard Version
Behold, I stand at the door and knock: if any man hear my voice and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.

English Revised Version
Behold, I stand at the door and knock: if any man hear my voice and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.

Young's Literal Translation
lo, I have stood at the door, and I knock; if any one may hear my voice, and may open the door, I will come in unto him, and will sup with him, and he with me.






Cross References
Matthew 24:33
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.

Luke 12:36
And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.

John 10:3
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.

John 14:23
Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

James 5:9
Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.

Revelation 1:1
The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John:

Revelation 3:19
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

Revelation 3:18
I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.

Revelation 3:17
Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:

Revelation 3:21
To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.

Revelation 3:22
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
Jump to Previous
Dine Door Ears Feast Hear Hears Knock Knocking Listens Makes Open Opens Sign Stand Standing Stood Sup Voice Waiting
Jump to Next
Dine Door Ears Feast Hear Hears Knock Knocking Listens Makes Open Opens Sign Stand Standing Stood Sup Voice Waiting
Links
Revelation 3:20 NIV
Revelation 3:20 NLT
Revelation 3:20 ESV
Revelation 3:20 NASB
Revelation 3:20 KJV

Revelation 3:20 Bible Apps
Revelation 3:20 Parallel
Revelation 3:20 Biblia Paralela
Revelation 3:20 Chinese Bible
Revelation 3:20 French Bible
Revelation 3:20 German Bible

Revelation 3:20 Commentaries

Bible Hub
Revelation 3:19
Top of Page
Top of Page