Modern Translations New International VersionAnd I heard the altar respond: "Yes, Lord God Almighty, true and just are your judgments." New Living Translation And I heard a voice from the altar, saying, “Yes, O Lord God, the Almighty, your judgments are true and just.” English Standard Version And I heard the altar saying, “Yes, Lord God the Almighty, true and just are your judgments!” Berean Study Bible And I heard the altar reply: “Yes, Lord God Almighty, true and just are Your judgments.” New American Standard Bible And I heard the altar saying, “Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are Your judgments.” NASB 1995 And I heard the altar saying, "Yes, O Lord God, the Almighty, true and righteous are Your judgments." NASB 1977 And I heard the altar saying, “Yes, O Lord God, the Almighty, true and righteous are Thy judgments.” Amplified Bible And I heard [another from] the altar saying, “Yes, O Lord God, the Almighty [the Omnipotent, the Ruler of all], Your judgments are true and fair and righteous.” Christian Standard Bible I heard the altar say, Yes, Lord God, the Almighty, true and just are your judgments. Holman Christian Standard Bible Then I heard someone from the altar say: Yes, Lord God, the Almighty, TRUE and righteous are Your judgments. Contemporary English Version After this, I heard the altar shout, "Yes, Lord God All-Powerful, your judgments are honest and fair." Good News Translation Then I heard a voice from the altar saying, "Lord God Almighty! True and just indeed are your judgments!" GOD'S WORD® Translation Then I heard the altar answer, "Yes, Lord God Almighty, your judgments are true and fair." International Standard Version Then I heard the altar reply, "Yes, Lord God Almighty, your judgments are true and just." NET Bible Then I heard the altar reply, "Yes, Lord God, the All-Powerful, your judgments are true and just!" Classic Translations King James BibleAnd I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments. New King James Version And I heard another from the altar saying, “Even so, Lord God Almighty, true and righteous are Your judgments.” King James 2000 Bible And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are your judgments. New Heart English Bible I heard the altar saying, "Yes, Lord God Almighty, true and righteous are your judgments." World English Bible I heard the altar saying, "Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are your judgments." American King James Version And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are your judgments. American Standard Version And I heard the altar saying, Yea, O Lord God, the Almighty, true and righteous are thy judgments. A Faithful Version And I heard another voice from the altar say, "Yes, Lord God Almighty, true and righteous are Your judgments." Darby Bible Translation And I heard the altar saying, Yea, Lord God Almighty, true and righteous [are] thy judgments. English Revised Version And I heard the altar saying, Yea, O Lord God, the Almighty, true and righteous are thy judgments. Webster's Bible Translation And I heard another from the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments. Early Modern Geneva Bible of 1587And I heard another out of the Sanctuarie say, Euen so, Lord God almightie, true and righteous are thy iudgements. Bishops' Bible of 1568 And I heard another out of the aulter say: euen so Lorde God almightie, true and ryghteous are thy iudgementes. Coverdale Bible of 1535 And I herde another angell out of the aulter, saye: euen so LORDE God almighty, true and righteous are thy iudgmentes. Tyndale Bible of 1526 And I herde another out of the aultre saye: even soo lorde god almyghty true and righteous are thy iudgementes. Literal Translations Literal Standard Versionand I heard another out of the altar, saying, “Yes, LORD God, the Almighty, true and righteous [are] Your judgments.” Berean Literal Bible And I heard the altar saying: "Yes, Lord God Almighty, true and righteous are Your judgments." Young's Literal Translation and I heard another out of the altar, saying, 'Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are Thy judgments.' Smith's Literal Translation And I heard another from the altar saying, Yes, O Lord God, the Omnipotent Ruler, true and just thy judgments. Literal Emphasis Translation And I heard the altar saying, Yes, Lord God Almighty, true and righteous are Your judgments. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I heard another, from the altar, saying: Yea, O Lord God Almighty, true and just are thy judgments. Catholic Public Domain Version And from the altar, I heard another one, saying, “Even now, O Lord God Almighty, your judgments are true and just.” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd I heard the altar saying: “Yes, LORD JEHOVAH God Almighty, true and righteous are your judgments.” Lamsa Bible And I heard another out of the altar say, Yes, O LORD God Almighty, true and righteous are your judgments. NT Translations Anderson New TestamentAnd I heard a voice from the altar saying: Even so; Lord God Almighty, true and just are thy judgments. Godbey New Testament And I heard one speaking from the altar, Yes, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments. Haweis New Testament And I heard another angel from the altar saying, Yea, Lord God Almighty, true and just are thy judgments. Mace New Testament and I heard another from the altar say, "oh! Lord God almighty, true and just are thy judgments." Weymouth New Testament And I heard a voice from the altar say, "Even so, O Lord God, the Ruler of all, true and righteous are Thy judgments." Worrell New Testament And I heard another out of the altar, saying, "Yea, O Lord God, the Almighty, true and righteous are Thy judgments." Worsley New Testament And I heard another from the altar, saying, Yea, O Lord God almighty, true and just are thy judgements. |