Psalm 68:7
Modern Translations
New International Version
When you, God, went out before your people, when you marched through the wilderness,

New Living Translation
O God, when you led your people out from Egypt, when you marched through the dry wasteland, Interlude

English Standard Version
O God, when you went out before your people, when you marched through the wilderness, Selah

Berean Study Bible
O God, when You went out before Your people, when You marched through the wasteland, Selah

New American Standard Bible
God, when You went forth before Your people, When You marched through the desert, Selah

NASB 1995
O God, when You went forth before Your people, When You marched through the wilderness, Selah.

NASB 1977
O God, when Thou didst go forth before Thy people, When Thou didst march through the wilderness, Selah.

Amplified Bible
O God, when You went out before Your people, When You marched through the wilderness, Selah.

Christian Standard Bible
God, when you went out before your people, when you marched through the desert, Selah

Holman Christian Standard Bible
God, when You went out before Your people, when You marched through the desert, Selah

Contemporary English Version
You set your people free, and you led them through the desert.

Good News Translation
O God, when you led your people, when you marched across the desert,

GOD'S WORD® Translation
O God, when you went in front of your people, when you marched through the desert, [Selah]

International Standard Version
God, when you led out your people, when you marched through the desert, Interlude

NET Bible
O God, when you lead your people into battle, when you march through the desert, (Selah)
Classic Translations
King James Bible
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:

New King James Version
O God, when You went out before Your people, When You marched through the wilderness, Selah

King James 2000 Bible
O God, when you went forth before your people, when you did march through the wilderness; Selah:

New Heart English Bible
God, when you went forth before your people, when you marched through the wilderness... Selah.

World English Bible
God, when you went forth before your people, when you marched through the wilderness... Selah.

American King James Version
O God, when you went forth before your people, when you did march through the wilderness; Selah:

American Standard Version
O God, when thou wentest forth before thy people, When thou didst march through the wilderness; Selah

A Faithful Version
O God, when You marched before Your people, You marched through the wilderness. Selah,

Darby Bible Translation
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness -- (Selah) --

English Revised Version
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah

Webster's Bible Translation
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
O God, when thou wentest forth before thy people: when thou wentest through the wildernesse, (Selah)

Bishops' Bible of 1568
But rebelles did inhabite a dry ground O Lorde, when thou wentest foorth before the people: when thou wentest through the wyldernesse. Selah.

Coverdale Bible of 1535
O God, when thou wetest forth before yi people, whe thou wetest thorow ye wildernes.
Literal Translations
Literal Standard Version
O God, in Your going forth before Your people, "" In Your stepping through the wilderness, Selah.

Young's Literal Translation
O God, in Thy going forth before Thy people, In Thy stepping through the wilderness, Selah.

Smith's Literal Translation
O God, in thy going forth before thy people, in thy stepping in the desert. Silence.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
O God, when thou didst go forth in the sight of thy people, when thou didst pass through the desert:

Catholic Public Domain Version
O God, when you departed in the sight of your people, when you passed through the desert,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
God, when you went forth before your people when you passed through in the deserts,

Lamsa Bible
O God, when thou didst go forth before thy people, when thou didst march through the wilderness,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
O God, when Thou wentest forth before Thy people, When Thou didst march through the wilderness; Selah

Brenton Septuagint Translation
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou wentest through the wilderness; Pause:
















Psalm 68:6
Top of Page
Top of Page