Psalm 21:5
Modern Translations
New International Version
Through the victories you gave, his glory is great; you have bestowed on him splendor and majesty.

New Living Translation
Your victory brings him great honor, and you have clothed him with splendor and majesty.

English Standard Version
His glory is great through your salvation; splendor and majesty you bestow on him.

Berean Study Bible
Great is his glory in Your salvation; You bestow on him splendor and majesty.

New American Standard Bible
His glory is great through Your salvation, Splendor and majesty You place upon him.

NASB 1995
His glory is great through Your salvation, Splendor and majesty You place upon him.

NASB 1977
His glory is great through Thy salvation, Splendor and majesty Thou dost place upon him.

Amplified Bible
His glory is great because of Your victory; Splendor and majesty You bestow upon him.

Christian Standard Bible
His glory is great through your victory; you confer majesty and splendor on him.

Holman Christian Standard Bible
His glory is great through Your victory; You confer majesty and splendor on him.

Contemporary English Version
The king is highly honored. You have let him win victories that have made him famous.

Good News Translation
His glory is great because of your help; you have given him fame and majesty.

GOD'S WORD® Translation
Because of your victory his glory is great. You place splendor and majesty on him.

International Standard Version
His glory is great because of your deliverance, you have given him honor and majesty.

NET Bible
Your deliverance brings him great honor; you give him majestic splendor.
Classic Translations
King James Bible
His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.

New King James Version
His glory is great in Your salvation; Honor and majesty You have placed upon him.

King James 2000 Bible
His glory is great in your salvation: honor and majesty have you laid upon him.

New Heart English Bible
His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him.

World English Bible
His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him.

American King James Version
His glory is great in your salvation: honor and majesty have you laid on him.

American Standard Version
His glory is great in thy salvation: Honor and majesty dost thou lay upon him.

A Faithful Version
His glory is great through Your salvation; honor and majesty You have laid upon him,

Darby Bible Translation
His glory is great through thy salvation; majesty and splendour hast thou laid upon him.

English Revised Version
His glory is great in thy salvation: honour and majesty dost thou lay upon him.

Webster's Bible Translation
His glory is great in thy salvation: honor and majesty hast thou laid upon him.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
His glory is great in thy saluation: dignitie and honour hast thou laid vpon him.

Bishops' Bible of 1568
His honour is great through thy saluation: thou hast layde glorie and great worship vpon him.

Coverdale Bible of 1535
His honoure is greate in thy sauynge health, glory and greate worshipe shalt thou laye vpon him.
Literal Translations
Literal Standard Version
Great [is] his glory in Your salvation, "" You place splendor and majesty on him.

Young's Literal Translation
Great is his honour in Thy salvation, Honour and majesty Thou placest on him.

Smith's Literal Translation
Great his glory in thy salvation: majesty and honor thou wilt set upon him.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
His glory is great in thy salvation: glory and great beauty shalt thou lay upon him.

Catholic Public Domain Version
Great is his glory in your salvation. Glory and great adornment, you will lay upon him.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
His glory is great in your salvation; you have set glory and brightness upon him.

Lamsa Bible
His glory is great in thy salvation; honor and majesty hast thou bestowed upon him.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
His glory is great through Thy salvation; Honour and majesty dost Thou lay upon him.

Brenton Septuagint Translation
His glory is great in thy salvation: thou wilt crown him with glory and majesty.








Psalm 21:4
Top of Page
Top of Page