Psalm 20:4
Modern Translations
New International Version
May he give you the desire of your heart and make all your plans succeed.

New Living Translation
May he grant your heart’s desires and make all your plans succeed.

English Standard Version
May he grant you your heart’s desire and fulfill all your plans!

Berean Study Bible
May He give you the desires of your heart and make all your plans succeed.

New American Standard Bible
May He grant you your heart’s desire And fulfill your whole plan!

NASB 1995
May He grant you your heart's desire And fulfill all your counsel!

NASB 1977
May He grant you your heart’s desire, And fulfill all your counsel!

Amplified Bible
May He grant you your heart’s desire And fulfill all your plans.

Christian Standard Bible
May he give you what your heart desires and fulfill your whole purpose.

Holman Christian Standard Bible
May He give you what your heart desires and fulfill your whole purpose.

Contemporary English Version
May God do what you want most and let all go well for you.

Good News Translation
May he give you what you desire and make all your plans succeed.

GOD'S WORD® Translation
He will give you your heart's desire and carry out all your plans.

International Standard Version
May he give you what your heart desires, and may he fulfill all your plans.

NET Bible
May he grant your heart's desire; may he bring all your plans to pass!
Classic Translations
King James Bible
Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.

New King James Version
May He grant you according to your heart’s desire, And fulfill all your purpose.

King James 2000 Bible
Grant you according to your own heart, and fulfill all your plans.

New Heart English Bible
He will grant you your heart's desire, and fulfill all your plans.

World English Bible
May He grant you your heart's desire, and fulfill all your counsel.

American King James Version
Grant you according to your own heart, and fulfill all your counsel.

American Standard Version
Grant thee thy heart's desire, And fulfil all thy counsel.

A Faithful Version
May He grant you according to your own heart and fulfill all your plans.

Darby Bible Translation
Grant thee according to thy heart, and fulfil all thy counsels.

English Revised Version
Grant thee thy heart's desire, and fulfill all thy counsel.

Webster's Bible Translation
Grant thee according to thy own heart, and fulfill all thy counsel.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And graunt thee according to thine heart, and fulfill all thy purpose:

Bishops' Bible of 1568
Let him graunt thee thy heartes desire: and accomplishe all thy deuice.

Coverdale Bible of 1535
Sela. Graunte the thy hertes desyre, & fulfill all thy mynde.
Literal Translations
Literal Standard Version
He gives to you according to your heart, "" And fulfills all your counsel.

Young's Literal Translation
He doth give to thee according to thy heart, And all thy counsel doth fulfil.

Smith's Literal Translation
He will give to thee according to thy heart, and fill up all thy counsel.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
May he give thee according to thy own heart; and confirm all thy counsels.

Catholic Public Domain Version
May he grant to you according to your heart, and confirm all your counsels.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
LORD JEHOVAH will give you according to your heart and he will fulfill according to all your counsel.

Lamsa Bible
May the LORD grant you according to your own heart, and fulfil all your counsel.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Grant thee according to thine own heart, And fulfil all thy counsel.

Brenton Septuagint Translation
Grant thee according to thy heart, and fulfill all thy desire.








Psalm 20:3
Top of Page
Top of Page